
Дата випуску: 03.10.2019
Лейбл звукозапису: Master Tape
Мова пісні: Французька
Une Enfant(оригінал) |
Une enfant, une enfant de seize ans |
Une enfant du printemps |
Couchée sur le chemin… |
Elle vivait dans un de ces quartiers |
Où tout le monde est riche à crever |
Elle avait quitté ses parents |
Pour suivre un garçon, un bohème |
Qui savait si bien dire «je t’aime» |
Ça en devenait bouleversant |
Et leurs deux coeurs ensoleillés |
Partirent sans laisser d’adresse |
Emportant juste leur jeunesse |
Et la douceur de leur péché |
Une enfant, une enfant de seize ans |
Une enfant du printemps |
Couchée sur le chemin… |
Mais son coeur était trop grand |
Trop grand pour l'âme d’une enfant |
Elle ne vivait que par son coeur |
Et son coeur se faisait un monde |
Mais Dieu n’accepte pas les mondes |
Dont il n’est pas le Créateur |
L’amour étant leur seul festin |
Il la quitta pour quelques miettes |
Alors sa vie battit en retraite |
Et puis l’enfant connut la faim |
Une enfant, une enfant de seize ans |
Une enfant du printemps |
Couchée sur le chemin |
…morte… |
Ahaaa… |
(переклад) |
Дитина, шістнадцятирічна дитина |
Дитина весни |
Лежати в дорозі... |
Вона жила в одному з таких кварталів |
Де кожен багатий, щоб померти |
Вона покинула батьків |
Іти за хлопцем, богемою |
Хто вмів так добре сказати «Я тебе люблю». |
Це ставало приголомшливим |
І їхні два сонячні серця |
Виїзд, не залишаючи адреси |
Просто забирають у них молодість |
І солодкість їхнього гріха |
Дитина, шістнадцятирічна дитина |
Дитина весни |
Лежати в дорозі... |
Але її серце було занадто великим |
Завеликий для дитячої душі |
Вона жила лише серцем |
І її серце створювало світ |
Але Бог не приймає світи |
Творцем якого він не є |
Любов бути їх єдиним святом |
Він залишив її заради кількох крихт |
Так її життя відступило |
І тоді дитина пізнала голод |
Дитина, шістнадцятирічна дитина |
Дитина весни |
Лежачи в дорозі |
…мертвий… |
Ахааа… |
Назва | Рік |
---|---|
Dans Les Prisons de Nantes (with Les Compagnons de la Chanson) ft. Les Compagnons De La Chanson | 1962 |
Si Tu Vas à Rio | 2019 |
Chanson Pour L'auvergnat | 2019 |
Comme Un P'tit Coquelicot | 2019 |
Perrine était servante | 2010 |
Les Comédiens | 2007 |
La Mamma | 2007 |
Le roi a fait battre tambour ft. Édith Piaf | 2011 |
Mes Jeunes Années | 2019 |
Perrine etait servante | 2010 |
Cinq filles a marier | 2010 |
Maitre Pierre | 2010 |
Mes jeunes annees | 2010 |
Le Galerien | 2010 |
Telstar (Une Etoile En Plein Jour) | 2007 |
Ma maison | 2010 |
Je n'ai au'un sou | 2010 |
Celine | 2010 |
Le Prisonnier De La Tour | 2019 |
Il pleut | 2010 |