Переклад тексту пісні En D'Autres Mots - Les Compagnons De La Chanson

En D'Autres Mots (оригінал)

Donne moi le soleil
Fais épanouir toutes les fleurs
Montre moi le ciel
Tout l’univers et ses splendeurs
En d’autres mots, prends ma main
En d’autres mots, viens dans mes bras
Elle n’a pas de nom
La plus jolie des symphonies
Quand mille violons
Viennent pour moi jouer la nuit
En d’autres mots, c’est à moi
Quand tu me dis «Je suis à toi»
Donne-moi le soleil
Fais s'épanouir toutes les fleurs
Montre-moi le ciel
Tout l’univers et ses splendeurs
En d’autres mots, prends ma main
En d’autres mots, viens dans mes bras
Elle n’a pas de nom
La plus jolie des symphonies
Quand mille violons
Viennent pour moi jouer la nuit
En d’autres mots, c’est à toi
En d’autres mots, c’est toi

En D'Autres Mots (переклад)

Дай мені сонце
Нехай всі квіти розквітнуть
Покажи мені небо
Весь Всесвіт і його блиск
Іншими словами, візьми мене за руку
Іншими словами, прийди в мої обійми
У неї немає імені
Найкрасивіша з симфоній
Коли тисяча скрипок
Приходь до мене пограти вночі
Іншими словами, це моє
Коли ти кажеш мені "я твоя"
дай мені сонце
Нехай всі квіти розквітнуть
Покажи мені небо
Весь Всесвіт і його блиск
Іншими словами, візьми мене за руку
Іншими словами, прийди в мої обійми
У неї немає імені
Найкрасивіша з симфоній
Коли тисяча скрипок
Приходь до мене пограти вночі
Іншими словами, вирішувати вам
Іншими словами, це ти