Переклад тексту пісні En D'Autres Mots - Les Compagnons De La Chanson

En D'Autres Mots - Les Compagnons De La Chanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En D'Autres Mots, виконавця - Les Compagnons De La Chanson. Пісня з альбому Heritage - Le Chant De Mallory - Polydor (1963-1965), у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

En D'Autres Mots

(оригінал)
Donne moi le soleil
Fais épanouir toutes les fleurs
Montre moi le ciel
Tout l’univers et ses splendeurs
En d’autres mots, prends ma main
En d’autres mots, viens dans mes bras
Elle n’a pas de nom
La plus jolie des symphonies
Quand mille violons
Viennent pour moi jouer la nuit
En d’autres mots, c’est à moi
Quand tu me dis «Je suis à toi»
Donne-moi le soleil
Fais s'épanouir toutes les fleurs
Montre-moi le ciel
Tout l’univers et ses splendeurs
En d’autres mots, prends ma main
En d’autres mots, viens dans mes bras
Elle n’a pas de nom
La plus jolie des symphonies
Quand mille violons
Viennent pour moi jouer la nuit
En d’autres mots, c’est à toi
En d’autres mots, c’est toi
(переклад)
Дай мені сонце
Нехай всі квіти розквітнуть
Покажи мені небо
Весь Всесвіт і його блиск
Іншими словами, візьми мене за руку
Іншими словами, прийди в мої обійми
У неї немає імені
Найкрасивіша з симфоній
Коли тисяча скрипок
Приходь до мене пограти вночі
Іншими словами, це моє
Коли ти кажеш мені "я твоя"
дай мені сонце
Нехай всі квіти розквітнуть
Покажи мені небо
Весь Всесвіт і його блиск
Іншими словами, візьми мене за руку
Іншими словами, прийди в мої обійми
У неї немає імені
Найкрасивіша з симфоній
Коли тисяча скрипок
Приходь до мене пограти вночі
Іншими словами, вирішувати вам
Іншими словами, це ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dans Les Prisons de Nantes (with Les Compagnons de la Chanson) ft. Les Compagnons De La Chanson 1962
Si Tu Vas à Rio 2019
Chanson Pour L'auvergnat 2019
Comme Un P'tit Coquelicot 2019
Perrine était servante 2010
Les Comédiens 2007
La Mamma 2007
Le roi a fait battre tambour ft. Édith Piaf 2011
Mes Jeunes Années 2019
Perrine etait servante 2010
Cinq filles a marier 2010
Maitre Pierre 2010
Mes jeunes annees 2010
Le Galerien 2010
Telstar (Une Etoile En Plein Jour) 2007
Ma maison 2010
Je n'ai au'un sou 2010
Celine 2010
Le Prisonnier De La Tour 2019
Il pleut 2010

Тексти пісень виконавця: Les Compagnons De La Chanson