Переклад тексту пісні Attitude - Leons Massacre

Attitude (оригінал)

Where is your remedy
It’s that hard to agree
Do and see what people seem to expect
Fuck off with your attitude and give me a break
Take your pride and suck it up your teeth now boy
Promises, Promises, you’re full of shit attaboy
Don’t wanna hear a word you speak
`Cause we all know all you do is
Play pretend
I’ve got your picture on my wall
I will stare when it will fall
Cause I am ready to let it go
To let it blow (over and over)
Thats just fanatic (over and over)
Egomanian addict
And Just for once bite your tongue
Hold that talk, get yourself out of your own deadlock
Out of your own deadlock
Talking shit with a smile on your face
Fake it before you make it is that you´re only ace?
What is it bout that attitude?
Don´t you think it holds you back
Do you like biting your own neck?
Do you like biting your own neck?
I’ve got your picture on my wall
I will stare when it will fall
Cause I am ready to let it go
To let it blow (over and over)
Thats just fanatic (over and over)
Egomanian addict
Said it before now I say it again
Won´t be long till you break your back
Just wait and see what ´s coming for you next
You will get what you give
Nothing comes for free
In your world full of lies and big noise
You will walk alone boy
I’ve got your picture on my wall
I will stare when it will fall
Cause I am ready to let it go
To let it blow (over and over)
Thats just fanatic (over and over)
Egomanian addict
Over and Over, Over and over again
Over and Over, Over again till the end

Attitude (переклад)

Де ваш засіб
Це так важко погодитися
Зробіть і подивіться, чого, здається, очікують люди
Покінчи зі своїм ставленням і дай мені відпочити
Візьміть свою гордість і витягніть її за свої зуби, хлопчику
Обіцянки, обіцянки, ти повний лайно
Не хочу чути жодного слова, яке ви говорите
Тому що ми всі знаємо, що все, що ви робите це
Грайте в вигляд
Я маю твоє зображення на стіні
Я буду дивитися, коли воно впаде
Тому що я готова відпустити це
Щоб дозволити дути (знову і знову)
Це просто фанатично (знову і знову)
Егоманський наркоман
І лише раз прикуси язика
Тримайте цю розмову, вийдіть із власного глухого кута
Вихід із власного глухого кута
Говорити лайно з посмішкою на обличчі
Подумайте, перш ніж зробити це, що ви лише туз?
Що це за таке ставлення?
Вам не здається, що це стримує вас
Вам подобається кусати власну шию?
Вам подобається кусати власну шию?
Я маю твоє зображення на стіні
Я буду дивитися, коли воно впаде
Тому що я готова відпустити це
Щоб дозволити дути (знову і знову)
Це просто фанатично (знову і знову)
Егоманський наркоман
Сказав це раніше, я кажу це ще раз
Невдовзі ви зламаєте спину
Просто зачекайте і подивіться, що вас чекає далі
Ви отримаєте те, що віддаєте
Нічого не буває безкоштовно
У твоєму світі, повному брехні та великого шуму
Ти будеш ходити один хлопчик
Я маю твоє зображення на стіні
Я буду дивитися, коли воно впаде
Тому що я готова відпустити це
Щоб дозволити дути (знову і знову)
Це просто фанатично (знову і знову)
Егоманський наркоман
Знов і знову, знову і знову
Знов і знову, знову до кінця