Переклад тексту пісні Who By Fire? - Leonard Cohen

Who By Fire? - Leonard Cohen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who By Fire?, виконавця - Leonard Cohen.
Дата випуску: 24.07.2014
Мова пісні: Англійська

Who By Fire?

(оригінал)
And who by fire?
Who by water?
Who in the sunshine?
Who in the night-time?
Who by high ordeal?
Who by common trial?
Who in your merry merry month of May?
Who by very slow decay?
And who shall I say is calling?
And who in her lonely sleep?
Who by barbiturate?
Who in these realms of love?
Who by something blunt?
Who by avalanche, and who by powder?
Who for his greed, and who for his hunger?
And who shall I say is calling?
And who by brave assent?
Who by accident?
Who in solitude, and who in this mirror?
Who by his lady’s command?
Who by his own hand?
Who in mortal chains?
Who in power?
And who shall I say is calling?
(переклад)
А хто – вогнем?
Хто по воді?
Хто на сонце?
Хто вночі?
Хто на важке випробування?
Хто за загальним випробуванням?
Хто в твоєму веселому, веселому місяці травні?
Хто за дуже повільний розпад?
І хто я скажу, дзвонить?
А хто в їй самотньому сні?
Хто барбітуратом?
Хто в ціх сферах любові?
Хто чимось тупим?
Хто лавиною, а хто порошком?
Хто через жадібність, а хто за голод?
І хто я скажу, дзвонить?
А хто за сміливою згодою?
Хто випадково?
Хто на самоті, а хто в цьому дзеркалі?
Хто за наказом своєї жінки?
Хто власною рукою?
Хто в смертних ланцюгах?
Хто при владі?
І хто я скажу, дзвонить?
Рейтинг перекладу: 0.5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hallelujah 2012
Nevermind 2015
Famous Blue Raincoat 1971
Everybody Knows 2014
Born To Lose ft. Leonard Cohen 1992
So Long, Marianne 2014
Master Song 1967
Stories of the Street 1967
Teachers 1967
One of Us Cannot Be Wrong 1967
Store Room 1967
Blessed Is the Memory 1967
Joan Of Arc 1971
Chelsea Hotel ft. Meshell Ndegeocello, Leonard Cohen 2011
The Jungle Line ft. Leonard Cohen 2006
Since You've Asked ft. Leonard Cohen 2013
Hallelujah (Made Famous by Alexandra Burke) ft. St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Johann Heinrich Jr. 2009

Тексти пісень виконавця: Leonard Cohen