Переклад тексту пісні It's You Or No One - Lee Konitz, Warne Marsh

It's You Or No One - Lee Konitz, Warne Marsh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's You Or No One, виконавця - Lee Konitz. Пісня з альбому Two Not One, у жанрі Джаз
Дата випуску: 06.12.2009
Лейбл звукозапису: Storyville
Мова пісні: Англійська

It's You Or No One

(оригінал)
How did I know that the warmth of the glow would last.
How did I guess that the long loneliness was past.
I merely looked at you and I knew that I knew.
It’s you or no one for me
I’m sure of this each time we kiss
Now and forever and when forever’s done
You’ll find that you are still the one
Please don’t say no to my plea
'Cause if you do then I’m all through
There’s this about you
My world’s an empty world without you
It’s you or no one for me Please don’t say no to my plea
'Cause if you do then I’m all through
There’s this about you
My world’s an empty world without you
It’s you or no one for me For me
(переклад)
Звідки я знав, що тепло сяйва триватиме.
Як я здогадався, що довга самотність минула.
Я просто подивився на вас і зрозумів, що знаю.
Для мене це ти чи ніхто
Я впевнений у цьому кожного разу, коли ми цілуємось
Тепер і назавжди, і коли назавжди буде зроблено
Ви виявите, що ви все ще один
Будь ласка, не відмовляйтеся від моєї благання
Тому що якщо ви це зробите, я все закінчу
Це про вас
Мій світ порожній світ без тебе
Для мене це ви або ніхто  Будь ласка, не кажіть ні моєму благанню
Тому що якщо ви це зробите, я все закінчу
Це про вас
Мій світ порожній світ без тебе
Це ти або ніхто для мене Для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jeru ft. Gerry Mulligan, Max Roach, Lee Konitz 2015
Time on My Hands 1987
You Got to My Head ft. Warne Marsh 2011
The Song Is You ft. Lee Konitz, Warne Marsh, Hal McKusick 2013
How Deep Is the Ocean 1987
Lady Be Good ft. Джордж Гершвин 2012
Body And Soul ft. Kenny Drew, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Art Taylor 2009
Loverman 2012
I Got It Bad (And That Ain't Good) 1957
Sweet and Lovely 2000
It's You or No One ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Alan Levitt, Warne Marsh 1997
How High the Moon 2000
Slukefter Blues ft. Lee Konitz, Warne Marsh, Johnny Griffin, Kenny Drew, Jens Melgaard & Ole Streenberg 2009
When You're Smiling ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Alan Levitt 1997
The Song Is You ft. Warne Marsh 2009
You Stepped Out Of A Dream ft. Warne Marsh 2009
You Don't Know What Love Is ft. Warne Marsh 2009
What Is This Thing Called Love ft. Kenny Drew, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Art Taylor 2009
You Steeped out of a Dream 2003
I'm Getting Sentimental over You 2003

Тексти пісень виконавця: Lee Konitz
Тексти пісень виконавця: Warne Marsh