Переклад тексту пісні Body And Soul - Johnny Griffin, Kenny Drew, Niels-Henning Ørsted Pedersen

Body And Soul - Johnny Griffin, Kenny Drew, Niels-Henning Ørsted Pedersen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Body And Soul, виконавця - Johnny Griffin. Пісня з альбому Two Not One, у жанрі Джаз
Дата випуску: 06.12.2009
Лейбл звукозапису: Storyville
Мова пісні: Англійська

Body And Soul

(оригінал)
You don’t know what love is Until you’ve learned the meaning of the blues
Until you’ve lost a love, you had to lose
You don’t know what love is You don’t know how lips hurts
Until you’ve kissed and had to pay the cost
Until you’ve flipped your heart and you have lost
Oh, you don’t know what love is Do you know how a lost heart fears
The thought of reminiscing
And how lips that taste of tears
They lose their taste for kissing
You don’t know how hearts burn
For love that cannot live yet never dies
Until you’ve faced each dawn with sleepless eyes
Oh, you don’t know what love is Oh, you don’t know, you don’t know what love is Oh, you don’t know
Oh, you don’t know, I say you don’t know
(переклад)
Ви не знаєте, що таке кохання, поки не дізнаєтеся значення блюзу
Поки ви не втратили кохання, ви повинні були втратити
Ви не знаєте, що таке кохання, Ви не знаєте, як болять губи
Поки ви не поцілувалися і не повинні були сплатити вартість
Поки ви не перевернули своє серце і не програли
О, ти не знаєш, що таке кохання, чи знаєш ти, як боїться занедбаний
Думка про спогади
І як губи мають смак сліз
Вони втрачають смак до поцілунків
Ви не знаєте, як горять серця
Бо любов, яка не може жити, але ніколи не вмирає
Поки ти не зустрічаєш кожен світанок безсонними очима
Ой, ти не знаєш, що таке кохання Ой, ти не знаєш, ти не знаєш, що таке любов  Ой, ти не знаєш
О, ви не знаєте, я кажу, що ви не знаєте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jeru ft. Gerry Mulligan, Max Roach, Lee Konitz 2015
Body and Soul ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Albert Tootie Heath, Anthony Braxton 1986
Prelude to a Kiss 2013
Over the Rainbow ft. Kenny Drew, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Alex Riel 2019
Yesterdays 2013
Time on My Hands 1987
Bewitched, Bothered and Bewildered 2013
You Got to My Head ft. Warne Marsh 2011
The Song Is You ft. Lee Konitz, Warne Marsh, Hal McKusick 2013
How Deep Is the Ocean 1987
My Foolish Heart ft. Tony Inzalaco, Horace Parlan 2015
Just One of Those Things ft. Paul Chambers, Sonny Clark, Bobby Timmons 2020
In the Still of the Night 2013
Lady Be Good ft. Джордж Гершвин 2012
Loverman 2012
I Got It Bad (And That Ain't Good) 1957
Lover Come Back to Me 2013
Sweet and Lovely 2000
It's You or No One ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Alan Levitt, Warne Marsh 1997
If I Had You ft. Lee Konitz, Gene Ramey, Art Taylor 2011

Тексти пісень виконавця: Johnny Griffin
Тексти пісень виконавця: Kenny Drew
Тексти пісень виконавця: Niels-Henning Ørsted Pedersen
Тексти пісень виконавця: Art Taylor
Тексти пісень виконавця: Lee Konitz
Тексти пісень виконавця: Warne Marsh