| You Steeped out of a Dream (оригінал) | You Steeped out of a Dream (переклад) |
|---|---|
| You | ви |
| Stepped out of a dream | Вийшов із мрії |
| You are too wonderful | Ви надто чудові |
| To be what you seem | Щоб бути тем, ким ви здаєтеся |
| Could there be eyes like yours? | Чи можуть бути такі очі, як у вас? |
| Could there be lips like yours? | Чи можуть бути такі губи, як ваші? |
| Could there be smiles like yours | Чи можуть бути посмішки, як у вас? |
| Honest and truly? | Чесно і правдиво? |
| You | ви |
| Stepped out of a cloud | Вийшов із хмари |
| I want to take you away | Я хочу забрати тебе |
| Away from the crowd | Подалі від натовпу |
| And have you all to myself | І мати вас усіх для себе |
| Alone and apart | Наодинці і окремо |
| Out of a dream | З мрії |
| Safe into my heart | Безпечно в моєму серці |
| (musical interlude) | (музична інтермедія) |
| You | ви |
| Stepped out of a cloud | Вийшов із хмари |
| I want to take you away | Я хочу забрати тебе |
| Away from the crowd | Подалі від натовпу |
| And have you all to myself | І мати вас усіх для себе |
| Alone and apart | Наодинці і окремо |
| Out of a dream | З мрії |
| Safe into my heart. | Безпечно в моєму серці. |
| .. | .. |
| Wa-dee-la-la | Ва-ді-ля-ля |
| Out of a dream! | З мрії! |
