Переклад тексту пісні Take Me as I Am - Lecrae

Take Me as I Am (оригінал)

Its 5:46 in the morning;
tossin and turnin;
chest burnin;
sermons in my head
keep reoccurring;
havin visions in my head of a kid cryin at the feet of the
father for all the wrong things that he did;
now im sweatin in my sheets,
cant sleep;
my mind keeps
tellin me im 6 feet deep;
dont remind me;
even though im still alive i cant
tell;
the way im livin my life i feel im goin to hell;
god, they tellin me i should except you;
that you had to leave the world cause the world left you;
reason i cant change;
li ke a mystery to me;
so i make-believe there really is a heaven for a g;
even though they say you loved the world so much you shed your blood;
god,
i feel im too messed up for love;
they tell me come as i am;
but i smell like
smoke;
my whole life is full
of sin cause its all i know;
the bible told me you died for my sins;
if i believe in Christ to save me from the end;
but im scared to ask you to save me;
my heart so weable;
ive got thoughts just full of hatred;
hurt from people;
i thought that first i h ad to clean up my light;
now im here and i just gotta clean to the light;
im ready to do it but, i pray you understand;
my life is a mess,
will you take me as i am Will you take me as i am;
i know the way im livin is wrong, but i cant change
on my own tryin to make it alone;
i wonder, how could u love me with my life so ugly;
when you came down and died for me.
Will you take me as i am;
i know the way im livin is wr ong, but i cant change on my own tryin to make it alone;
i wonder,
how could u love me with my life so ugly;
when you came down and died for me.
im still tryin to be the man my daddy ever taught me to be;
im grown up now,
life aint what i thought it would be;
i made many mistakes in my past i cant
fix;
now im starin at this crucifix, tainted on my wrist;
is it true what they
tellin me am i just c razy;
did you bleed on the cross for my sins to save me;
but why would you die
for me;
my whole life ive been workin for Satan while he fed lies to me;
and now im hearin too much;
tryin to get in true touch;
about a love that can
change me;
im all screwe
d up;
figured hell is what i deserve;
but ur word says we all fall shook;
so i guess we all owe a bird;
teach me i want to learn;
how you can save a wretch like me before death sends its last turn;
i think i finally understand;
till take me as i am.
Will you take me as i am;
i know the way im livin is wrong, but i cant change
on my own tryin to make it alone;
i wonder, how could u love me with my life so ugly;
when you came down and died for me.
Will you take me as i am;
i know the way im livin is wr ong, but i cant change on my own tryin to make it alone;
i wonder,
how could u love me with my life so ugly;
when you came down and died for me.
Will you take me as i am.
i had a few last words to give;
ive been tellin people the reason to live,
the reason to die;
united with the king of the sky;
this life is passin us by,
ive got no reason to lie;
you’ll never give the world enough;
they’ll hunger
for more;
there fixin t here ways of nothin to settle the score;
more security than the man who left
you;
or more love than the mommas who kept you;
he’ll always except you;
be everything your supposed to;
let christ rule your heart mind body and soul
because he chose you;
and
if the world dont know you;
it dont matter, your god’s child and he’ll never
disown you;
your purpose on earth is far from worthless;
thats why you glorify
like your lifes been purchased;
and it dont matter if the world dont see us;
we still mean the wor
ld to jesus.
Will you take me as i am;
i know the way im livin is wrong, but i cant change
on my own tryin to make it alone;
i wonder, how could u love me with my life so ugly;
when you came down and died for me.
Will you take me as i am;
i know the way im livin is wr ong, but i cant change on my own tryin to make it alone;
i wonder,
how could u love me with my life so ugly;
when you came down and died for me.
Will you take me as i am.

(переклад)

5:46 ранку;
тосін і турнин;
печіння в грудях;
проповіді в моїй голові
постійно повторюватися;
у моїй голові бачення дитини, яка плаче біля ніг
батько за всі неправильні вчинки, які він робив;
тепер я потію в простирадлах,
не можу спати;
мій розум зберігає
скажи мені, що я в глибину 6 футів;
не нагадуй мені;
хоча я ще живий, я не можу
розповідати;
те, як я живу своє життя, я відчуваю, що йду до пекла;
боже, вони кажуть мені, що я повинен окрім вас;
що ви повинні були покинути світ, тому що світ залишив вас;
чому я не можу змінитися;
для мене як загадка;
тож я впевнений, що справді є рай для г;
хоча кажуть, що ти так любив світ, що пролив свою кров;
бог,
я відчуваю, що я занадто заплутався для кохання;
вони кажуть мені приходь, як я є;
але я пахну
дим;
все моє життя наповнене
гріха, бо це все, що я знаю;
Біблія сказала мені, що ти помер за мої гріхи;
якщо я вірю в Христа, щоб спасти мене від кінця;
але я боюся попросити вас врятувати мене;
моє серце таке
у мене виникають думки, повні ненависті;
боляче від людей;
я думав, що спочатку я оголошення, щоб очистити моє світло;
тепер я тут, і мені просто прибрати до світла;
я готовий це зробити, але я молюся, щоб ви зрозуміли;
моє життя — безлад,
ти візьмеш мене таким, яким я є, чи візьмеш мене таким, яким я є;
Я знаю, як я живу неправильно, але я не можу змінитися
власноруч намагаюся зробити це наодинці;
Цікаво, як ти міг любити мене, коли моє життя таке потворне?
коли ти зійшов і помер за мене.
Чи візьмеш мене таким, яким я є?
Я знаю, як я живу не правильно, але я не можу змінити самостійно намагаючись зробити це сам;
мені цікаво,
як ти міг любити мене, коли моє життя таке потворне;
коли ти зійшов і помер за мене.
я все ще намагаюся бути чоловіком, яким мене вчив мій тато;
я виріс зараз,
життя не те, яким я думав, що воно буде;
я робив багато помилок у мому минулому, я не можу
виправити;
тепер я дивлюсь на це розп’яття, забруднене на моєму зап’ясті;
це правда, що вони
скажи мені, що я просто божевільний;
ти пролив кров на хресті за мої гріхи, щоб спасти мене?
але навіщо тобі вмирати
для мене;
усе моє життя я працював на сатану, поки він мене неправду;
і тепер я чую занадто багато;
намагатися вийти на реальний контакт;
про любов, яка може
зміни мене;
я весь дурень
d up;
я заслуговую на пекло;
але ваше слово говорить, що ми всі падіння потряслися;
тож я припускаю, що ми всі завдячуємо пташку;
навчи мене я хочу навчати;
як ти можеш врятувати такого нещасного, як я, перш ніж смерть прийде в останню чергу;
я думаю, що нарешті зрозумів;
поки візьми мене таким, яким я є.
Чи візьмеш мене таким, яким я є?
Я знаю, як я живу неправильно, але я не можу змінитися
власноруч намагаюся зробити це наодинці;
Цікаво, як ти міг любити мене, коли моє життя таке потворне?
коли ти зійшов і помер за мене.
Чи візьмеш мене таким, яким я є?
Я знаю, як я живу не правильно, але я не можу змінити самостійно намагаючись зробити це сам;
мені цікаво,
як ти міг любити мене, коли моє життя таке потворне;
коли ти зійшов і помер за мене.
Ви приймете мене таким, яким я є.
у мене було кілька останніх слів, щоб сказати;
я говорив людям причину жити,
причина померти;
з'єднаний з царем неба;
це життя проходить повз нас,
у мене немає причин брехати;
ви ніколи не дасте світу достатньо;
вони будуть голодувати
для більш;
тут фіксуються способи нічого звести рахунки;
більше безпеки, ніж чоловік, який пішов
ви;
або більше кохання, ніж мами, які тримали вас;
він завжди буде окрім тебе;
бути все, що вам належить;
нехай Христос керує вашим серцем, розумом, тілом і душею
тому що він вибрав вас;
і
якщо світ тебе не знає;
це не має значення, дитина вашого бога, і він ніколи не буде
відмовлятися від тебе;
ваша ціль на землі далеко не марна;
тому ти прославляєш
ніби ваше життя було куплено;
і не має значення, якщо світ нас не бачить;
ми все ще маємо на увазі роботу
ld Ісусу.
Чи візьмеш мене таким, яким я є?
Я знаю, як я живу неправильно, але я не можу змінитися
власноруч намагаюся зробити це наодинці;
Цікаво, як ти міг любити мене, коли моє життя таке потворне?
коли ти зійшов і помер за мене.
Чи візьмеш мене таким, яким я є?
Я знаю, як я живу не правильно, але я не можу змінити самостійно намагаючись зробити це сам;
мені цікаво,
як ти міг любити мене, коли моє життя таке потворне;
коли ти зійшов і помер за мене.
Ви приймете мене таким, яким я є.