| Hey, mazel tov and all that good stuff, man
| Гей, Мазел Тов і все таке добре, чоловіче
|
| This is for all my folks who got legal jobs
| Це для всіх моїх людей, які отримали легальну роботу
|
| We beat the odds, you feel me?
| Ми перевершили всі шанси, ви відчуваєте мене?
|
| We ain’t supposed to be here, never thought we see it
| Ми не повинні бути тут, ніколи не думали, що бачимо це
|
| Now we living proof, tell the world to believe it, yeah
| Тепер ми живий доказ, говоримо світу в це вірити, так
|
| Congratulations, thank God we made it
| Вітаємо, дякувати Богу, що нам це вдалося
|
| They told us we was nothing, now I know they hate it
| Нам сказали, що ми — ніщо, тепер я знаю, що вони це ненавидять
|
| Round of applause, round of applause
| Оплески, оплески
|
| Congratulations, we beat them odds
| Вітаємо, ми перевершили їхні шанси
|
| Round of applause, round of applause
| Оплески, оплески
|
| Congratulations, we beat them odds
| Вітаємо, ми перевершили їхні шанси
|
| I ain’t supposed to be nothing but a dope dealer, but a hope killer
| Я не повинен бути ні чим іншим, як дилером наркотиків, а вбивцею надій
|
| Supposed to brag on the guns and the coke kilos
| Мабуть похвалитися зброєю та кілограмами кокаїни
|
| Dropping mollies in a coke zero
| Опускання моллі в нульову кока-колу
|
| Ashamed of my education, that I’m finally off probation
| Соромно за свою освіту, що я нарешті вийшов із випробування
|
| That I quit smoking, got a wife and kids and I’m a real father no faking
| що я кинув палити, маю дружину та дітей, і я справжній батько, не притворюючись
|
| See I’m a black man who beat them odds
| Бачите, я чорний чоловік, який переміг їхні шанси
|
| Supposed to be locked up with no job
| Має бути замкнений без роботи
|
| Never should of went to college or learned who God is
| Ніколи не слід було йти в коледж або дізнатися, хто такий Бог
|
| You add it up it’s all odd
| Ви додаєте це все дивно
|
| See I never knew my pops
| Бачиш, я ніколи не знав свого папу
|
| I been abused, ran from the cops
| Мене знущалися, я втік від копів
|
| I went to school
| Я пішов у школу
|
| High on them crops
| Високий урожай
|
| Wasn’t a thug, never been shot
| Не був головорізом, ніколи не був застрелений
|
| Running from God man turning my back
| Тікаючи від Бога, людина повертається мені спиною
|
| Never would’ve made it, Marvin Sapp
| Ніколи б не встиг, Марвін Сапп
|
| But He opened up my eyes and I can’t look back
| Але Він відкрив мої очі, і я не можу озирнутися
|
| While they look surprised, I just tip my cap
| Поки вони виглядають здивованими, я просто нахиляю кепку
|
| Yeah he did it, he did it
| Так, він це зробив, він це зробив
|
| He changed me and I’m with it
| Він змінив мене і я з цим
|
| He made me what I’m supposed to be
| Він зробив мене тією, ким я повинен бути
|
| You get close to me, you might get it
| Якщо наблизитися до мене, можливо, ви це зрозумієте
|
| We ain’t supposed to be here, never thought we see it
| Ми не повинні бути тут, ніколи не думали, що бачимо це
|
| Now we living proof, tell the world to believe it, yeah
| Тепер ми живий доказ, говоримо світу в це вірити, так
|
| Congratulations, thank God we made it
| Вітаємо, дякувати Богу, що нам це вдалося
|
| They told us we was nothing, now I know they hate it
| Нам сказали, що ми — ніщо, тепер я знаю, що вони це ненавидять
|
| Round of applause, round of applause
| Оплески, оплески
|
| Congratulations, we beat them odds
| Вітаємо, ми перевершили їхні шанси
|
| Round of applause, round of applause
| Оплески, оплески
|
| Congratulations, we beat them odds
| Вітаємо, ми перевершили їхні шанси
|
| I ain’t even supposed to be here
| Мені навіть не повинно бути тут
|
| I ain’t even supposed to be living
| Я навіть не повинен жити
|
| The world is set up for me to be dead, broke, or somewhere locked up in prison
| Світ створений для того, щоб я був мертвий, зламаний чи десь замкнений у в’язниці
|
| Yeah, I know they be watching
| Так, я знаю, що вони дивляться
|
| Yeah, I know they be listening
| Так, я знаю, що вони слухають
|
| Yeah, I know the hip-hop police is probably plotting for me to be missing
| Так, я знаю, що хіп-хоп поліція ймовірно, планує, щоб я пропав безвісти
|
| And cover it up with the cliche okey doe
| І прикрийте це за допомогою кліше okey doe
|
| And blame it on the pain pill overdose
| І звинувачуйте в цьому передозування знеболюючих таблеток
|
| From the city where they love to hate
| З міста, де вони люблять ненавидіти
|
| But I still got love for my homies though
| Але я все ще люблю своїх рідних
|
| They don’t want to see us ball out
| Вони не хочуть бачити, як ми вийшли
|
| But we do it anyway
| Але ми все одно це робимо
|
| Got a mil' in the bank
| Отримав міль у банку
|
| Another two up in the safe
| Ще двоє в сейфі
|
| Cause I do it everyday
| Тому що я роблю це щодня
|
| Know, know me ain’t no roomies in the A
| Знай, знай мене не не кімнати в А
|
| All they say that is I could’ve fool in the A
| Все, що вони кажуть, — я могла б обдурити A
|
| Don’t assume anything
| Нічого не припускайте
|
| I’m a fool with the pay
| Я дурень із платою
|
| I’ll be goon till your day
| Я буду до твого дня
|
| We ain’t supposed to be here, never thought we see it
| Ми не повинні бути тут, ніколи не думали, що бачимо це
|
| Now we living proof, tell the world to believe it, yeah
| Тепер ми живий доказ, говоримо світу в це вірити, так
|
| Congratulations, thank God we made it
| Вітаємо, дякувати Богу, що нам це вдалося
|
| They told us we was nothing, now I know they hate it
| Нам сказали, що ми — ніщо, тепер я знаю, що вони це ненавидять
|
| Round of applause, round of applause
| Оплески, оплески
|
| Congratulations, we beat them odds
| Вітаємо, ми перевершили їхні шанси
|
| Round of applause, round of applause
| Оплески, оплески
|
| Congratulations, we beat them odds
| Вітаємо, ми перевершили їхні шанси
|
| I’m supposed to be dead or in jail right now
| Зараз я повинен бути мертвим або у в’язниці
|
| But instead, I’m sharing my gift with the world
| Але замість цього я ділюся своїм подарунком зі світом
|
| Now she used to strip at Onyx
| Тепер вона роздягалася в Onyx
|
| Working her way through college
| Працює в коледжі
|
| Tryna put food in her son’s mouth
| Спроба покласти їжу в рот сина
|
| On a pole for them dollars
| На жердині для них долари
|
| She was looking for some solace
| Вона шукала розради
|
| Told the Lord, I promise. | Сказав Господу, я обіцяю. |
| I’m heading to the hills with my heels on
| Я прямую на пагорби на підборах
|
| Where the feels ain’t a touch to the billfolds
| Там, де відчуття не дотик до пакетів
|
| No copping feels from no Uncle Phil’s, just Phil Jackson coach her
| Жодного дядька Філа не відчуває міліції, лише Філ Джексон її тренує
|
| And get her out that game where they losing they dignity for a Coach purse
| І витягти її з тієї гри, де вони втрачають гідність заради гаманця тренера
|
| No skirts just, «Skrr», found another way around a real worth
| Жодних спідниць, просто «Skrr», знайшли інший спосіб обійти справжню цінність
|
| And left that fine establishment
| І покинув цей чудовий заклад
|
| It’s like her whole life is having a growth
| Наче все її життя розвивається
|
| Spurt
| Спурт
|
| She out the game and they hate it, mad at her she made it (haters)
| Вона вийшла з гри, і вони це ненавидять, злиться на неї, вона зробила це (ненависники)
|
| They ain’t nothing but some shellfish in a bucket
| Це не що інше, як якісь молюски в відрі
|
| Probably get crabs if you touch it
| Можливо, ви отримаєте крабів, якщо доторкнетеся до нього
|
| Now she graduated from college -- scratch that -- graduated with honors
| Зараз вона закінчила коледж - ну, це - закінчила з відзнакою
|
| Little man got a little cap and gown, look at him matching his mama, yeah!
| У маленького чоловічка є капелюшок і плаття, подивіться, як він відповідає його мамі, так!
|
| We ain’t supposed to be here, never thought we see it
| Ми не повинні бути тут, ніколи не думали, що бачимо це
|
| Now we living proof, tell the world to believe it, yeah
| Тепер ми живий доказ, говоримо світу в це вірити, так
|
| Congratulations, thank God we made it
| Вітаємо, дякувати Богу, що нам це вдалося
|
| They told us we was nothing, now I know they hate it
| Нам сказали, що ми — ніщо, тепер я знаю, що вони це ненавидять
|
| Round of applause, round of applause
| Оплески, оплески
|
| Congratulations, we beat them odds
| Вітаємо, ми перевершили їхні шанси
|
| Round of applause, round of applause
| Оплески, оплески
|
| Congratulations, we beat them odds
| Вітаємо, ми перевершили їхні шанси
|
| So they say, «Reach for the stars»
| Тому кажуть: «Дотягнутися до зірок»
|
| So why do you think I’m doing Reach Records
| Чому ви думаєте, що я займаюся Reach Records?
|
| Church Clothes 2
| Церковний одяг 2
|
| The number one co-signer Don Cannon
| Співпідписувач номер один Дон Кеннон
|
| Shout out to the whole academy
| Крикніть на всю академію
|
| Mister Thanksgiving what’s up
| Містер День подяки, що відбувається
|
| Trendsetter, what’s up, homie?
| Трендсеттер, як справи, друже?
|
| Shout to on
| Крикніть, щоб увімкнути
|
| Tweezy
| Tweezy
|
| D. Rich holla at me
| D. Річ крикни мені
|
| KE get me right real quick | KE зрозумійте мене дуже швидко |