Переклад тексту пісні Rebel Intro - Lecrae

Rebel Intro (оригінал)

Yeah
Just wanna dive into the beat
Swim around in it
Let’s rebel
Rebel, I’m in rebellion
Yeah, to all my Rebels out there
Rebel, I’m in rebellion
Rebelling against the culture, being transformed
Rebel, I’m in rebellion
Not conformed to the ways of this world, or this age
Rebel, I’m in rebellion
Welcome to the Rebelution
Jesus was a rebel (He was), a renegade outlaw
Sanctified trouble maker, but he never sinned, naw
And he lived his life by a different set of rules
The culture ain’t approve so you know they had to bruise Him
That’s the way they do, man they swear they so gangsta
Everyone the same, everybody do the same stuff
Tattoos, piercings, smoking up and drinking
Money and sex, plus them extravagant weekends
Man if that’s the high life I’ll puff puff pass that
You live evaporated like missing a gas cap
I guess I’m past that, I’m in rebellion
Rather have a dollar in my pocket than a million
I’m scared to worship money and my wants over Elyon
I remain a rebel while the rest of them just carry on
This is what I live for, its the hill I’m buried on
If Jesus is the truth that means one of us is very wrong
Think about it
Rebel, I’m in rebellion
I know in our day «rebel» means sinner
Rebel, I’m in rebellion
But everyone is sinning, so it’s no longer rebellious to sin
Rebel, I’m in rebellion
Jesus was a rebel who was countercultural
Rebel, I’m in rebellion (Yeah)
No glory in me, all glory’s to the King of the throne
You either love him or you leave him alone
But you can’t do both
Yeah I know you heard that once in a song
I pray you hear it ten more 'fore you’re gone
Hey listen up holmes, the stage is the corner the crowd is the streets
And I rap the bread of life because they dying to eat
Yeah I’m a rebel, you know the kind that die in the street
Cause you refuse to conform won’t eat the king’s meat
Christ rebelled by shunning the culture
He eating with the sinners, giving Pharisees ulcers
He never got married, he was broke plus homeless
And yeah that’s the God I roll with
Your boy got a wife, and no I never cheated
I’m praying for humility whenever I get heated
Forget about the drugs, rebel against pornography
This ain’t how it ought to be homie its how its gotta be
A rebel
Rebel, I’m in rebellion
You’re just a conformist if you’re drunk and naked and driving around on a loud
motorcycle smoking cigarettes and breaking commandments
And getting pregnant out of wedlock
Everyone’s done that, it’s so tiring
If you really want to be a rebel, read your Bible
Rebel, I’m in rebellion
Because no one is doing that
That’s rebellion
That’s the only rebellion left

Rebel Intro (переклад)

Ага
Просто хочу зануритися в ритм
Плавайте в ньому
Давайте повставати
Бунтар, я в бунту
Так, всім моїм повстанцям
Бунтар, я в бунту
Бунтувати проти культури, трансформуватися
Бунтар, я в бунту
Не відповідає звичаям цього світу чи віку
Бунтар, я в бунту
Ласкаво просимо до повстання
Ісус був бунтівником (Він був), відступником-поза законом
Освячений кривдник, але він ніколи не згрішив, ні
І він прожив своє життя за іншим набором правил
Культура не схвалює, тому ви знали, що їм довелося вбити Його
Вони так і роблять, клянуться, що вони такі гангстерські
Усі однаково, усі роблять однакові речі
Татуювання, пірсинг, куріння і випивка
Гроші і секс, а також екстравагантні вихідні
Чоловіче, якщо це світське життя, я пропишу це
Ви живете випарованим, наче не маєте бензобаза
Я здогадуюсь, що це минуло, я в бунту
Скоріше маю долар у кишені, ніж мільйон
Я боюся поклонятися грошам і моїм бажам над Еліон
Я залишусь бунтарем, а решта просто продовжують
Це те, для чого я живу, це пагорб, на якому я похований
Якщо Ісус — правда, це означає, що один з нас дуже неправий
Подумай над цим
Бунтар, я в бунту
Я знаю, що в наші дні «бунтівник» означає грішник
Бунтар, я в бунту
Але всі грішать, тому більше не бунтівно грішити
Бунтар, я в бунту
Ісус був бунтівником, який був контркультурним
Бунтар, я в бунту (так)
Ніякої слави в мені, вся слава Царю трону
Ви або любите його, або залишаєте його в спокої
Але ви не можете робити обидва
Так, я знаю, що ви чули це одного разу у пісні
Я молюся, щоб ви почули ще десять, перш ніж вас не буде
Гей, слухай, Холмс, сцена — це кут, а натовп — вулиці
І я стукаю хліб життя, тому що вони вмирають від їсти
Так, я бунтар, ви знаєте, які люди вмирають на вулиці
Тому що ви відмовляєтеся підкорятися, ви не будете їсти м’ясо короля
Христос повстав, уникнувши культури
Він їсть з грішниками, даючи фарисеям виразки
Він ніколи не одружувався, був розбитий та бездомний
І так, це Бог, з яким я валюся
У вашого хлопчика є дружина, і ні, я ніколи не зраджував
Я молюся про смирення кожного разу, коли мені стає гаряче
Забудьте про наркотики, повстаньте проти порнографії
Це не так, як повинно бути дома, а так, як має бути
Бунтівник
Бунтар, я в бунту
Ти просто конформіст, якщо ти п’яний, голий і голосно їздиш
мотоцикл курить сигарети і порушує заповіді
І позашлюбна вагітність
Усі робили це, це так втомлює
Якщо ви дійсно хочете бути бунтарем, читайте свою Біблію
Бунтар, я в бунту
Тому що ніхто не робить цього
Це бунт
Це єдине, що залишилося