Переклад тексту пісні I'm a Saint - Lecrae

I'm a Saint - Lecrae
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm a Saint , виконавця -Lecrae
Пісня з альбому Rebel
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:29.09.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуReach
I'm a Saint (оригінал)I'm a Saint (переклад)
Yeah they tell me sugar coat it, dumb it down but I can’t Так, вони кажуть мені зацукрувати це, приглушити але я не можу
Might as well deny the Christ and be ashamed but I ain’t, I’m a saint Можу також відректися від Христа і соромитися, але я ні, я святий
Til the day I see the grave I’m going hard in the paint До того дня, коли я бачу могилу, я тяжко йду в фарбі
It’s the only hope we got dats why I’ll die for the faith, I’m a saint Це єдина надія, що у нас є дані, чому я помру за віру, я святий
Used to be where I could only trust me and myself Раніше я могла довіряти лише собі і собі
And then that heavy metal devil that could send 'em straight to hell wit it Thought it was no helping it, my selfishness was celibate, I sell a bit А потім цей хеві-метал диявол, який міг відправити їх прямо в пекло, подумав, що це не допоможе, мій егоїзм був безшлюбним, я продаю трохи
But I make sure I don’t sit up in that cell a bit Але я стечу, щоб трохи не сидіти в цій камері
I’d yell a bit but only when hurt came for certain Я трохи кричав, але тільки тоді, коли боляче було напевно
Illiterate ain’t know that the word came Неписьменні не знають, що це слово прийшло
But then that that light hit me and unblinded me Jesus paid a price me That’s how I gained the right to be the son of God I’d like to be Changed my heart and gave me I desire for his work mayne Але потім це світло вразило мене і розвіяло мене  Ісус заплатив ціну мені Так я здобув право бути сином Божим Я хотів би бути Змінив своє серце і дав мені я бажання до його роботи, можливо
Kill me if you want but I’m gone get back out that dirt mayne Убий мене, якщо хочеш, але я піду, вибирайся з цього бруду
Not yet what I’m gonna be but not what I used to be Bless his name forever who would chose me and start using me Used to love my sinning fulla greed, fulla hate Ще не тим, ким я буду, але не тим, ким був колись Благослови його ім’я назавжди, хто вибрав би мене і почне використовувати мене Колись любив мій гріх, повна жадібність, повна ненависть
I might say that I love Jesus, but that talk was really fake Я можу сказати, що люблю Ісуса, але ця розмова була справді фальшивою
I’d be lustin' for ya cousin, if it wasn’t for his Grace Я б хотів до твого кузена, якби не його милість
Yeah he took me outta nothin', and he made ya boy a saint Так, він вивів мене з нічого, і він зробив тебе святим
You got to understand, Jesus agreed back in eternity, to sign a bloody covenant Ви повинні зрозуміти, Ісус погодився ще у вічності підписати кривавий завіт
and take a deadly turn for me He ain’t just agree, he fulfilled it to the death of em' і зробити смертельний поворот для мене Він не просто погодився, він виконав й до їхньої смерті
He took that bloody cup that’s meant for us straight to the neck Він взяв цю криваву чашу, яка призначена для нас прямо до шиї
And yeah he swallowed all that bitterness І так, він проковтнув всю цю гіркоту
That pain and affliction Той біль і страждання
Ain’t a soul in hell with pain comparable to this one Немає душі в пеклі з болем, порівнянним із цим
Brought me to repentance, homie I’m blood purchased Довів мене до покаяння, друже, я купив кров
And daily I’m conformed to his holiness, so I worship І щодня я уподоблююся його святості, тому я поклоняюся
Jesus finished the work, He resurrected on high Ісус закінчив роботу, Він воскресив на високі
That means he beat death and best believe so will I See some believe they can fly, but I believe I can die Це означає, що він переміг смерть і найкраще вірить, так я бачу, що деякі вірять, що вони можуть літати, але я вірю, що можу померти
Resurrect leave the earth, and live forever with God Воскрес, покинь землю і живи вічно з Богом
He will march through the sky while the stars sing his praises Він пройде по небу, поки зірки співають йому хвалу
The planets dance around and the universe is amazed Планети танцюють навколо, і Всесвіт вражений
And me I get to gaze upon his beauty for days І я я можу дивитися на його красу днями
Man, if I could be anything baby I’d be a saint Чоловіче, якби я міг бути ким завгодно, малюк, я був би святим
You might think I’m crazy, like some kinda urban misfit Ви можете подумати, що я божевільний, як якийсь міський негідник
But first I hated church, I’d only pray to give my wish list Але спочатку я ненавидів церкву, я б лише молився за список бажань
I’d be just like you, doing my dougie in the club folk Я був би таким же, як ти, виконував би свою дугі в клубі
I promise I ain’t it choose it I was chosen to loved on Eyes low, blowing dro, that’s the life I used to know Я обіцяю, що я не виберу це Мене вибрали любити Очі низько, дує, це життя, яке я знала раніше
but Jesus chopped me up and slowed me down just like that Houston flow але Ісус порубав мене і уповільнив так само, як той Х’юстонський потік
A dead man until somebody hit me with the hardest facts Мертвий чоловік, поки хтось не вдарив мене найважчими фактами
The Gospel hit my heart, I guess that’s what you call a heart attack Євангеліє вразило моє серце, мабуть, це те, що ви називаєте серцевим нападом
I’m looking at Ephesians 2 like what did Jesus see in you, nothin' Я дивлюся на Ефесянам 2, як на те, що Ісус побачив у вас, нічого
By his grace he chose to love on folk like me and you Його милістю він вирішив полюбити таких людей, як я і ви
and I don’t understand it homie, I neva planned it I was chasing money and fast women and man, then I met the great I am, і я не розумію це друже, я нева це спланував я ганявся за грошима, швидкими жінками та чоловіками, потім познайомився із великим,
Son of Man, or The Lamb Син людський, або Агнець
Snatched ya boy up outta hell, and got working for his plans Вирвав твого хлопця з пекла і почав працювати над своїми планами
Used think I was the man, 'til I met 'em Раніше вважали, що я  був тим чоловіком, поки не зустрів їх
all that arrogance and pride, I dead 'em and foget 'em всю цю зарозумілість і гордість, я вбиваю їх і забуваю
I’m a SAINT!Я СВЯТИЙ!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: