Переклад тексту пісні Always Knew - Lecrae

Always Knew (оригінал)

Shine a light on me
You shine a light on me
You shine a light on me
You shine a light on me
Yeah, ayy
Shine a light on me
Learned a lot over these last few years
Industry people ain’t friends, just peers
I learned that these girls easy like the morning of a Sunday
They don’t love you 'til you gone like Harambe
Still killin' over colors, now it’s black and blue
We dyin' every day, B, we just don’t make the news
When you speak out for your race, just watch
They gon' twist and say you hate these cops
I’ma take these shots
How can he love Jesus, Kanye, and K-Dot?
Martin, Malcolm, and Schaeffer, Mitsubishi, and Maybach?
Contradictory, nah, it’s complimentary
Understanding me ain’t for the simple and elementary, oh
I know this might go over some heads
But I come from being government fed
Could be running from feds
But now I give the government bread
'Cause you playin' back the words that I said
I can’t believe we made it through
My momma said she ain’t surprised, told me that she always knew
My day ones still the same ones, love to the crew
I told my lady, «I ain’t never met nobody like you»
I thank you
Now I remember, uh, I was sittin' in my room
Glued to my television daily after school
And I never saw me goin' to college
Higher learning was a different world, I can acknowledge
I used to imagine me in a black Range
Gettin' paid from doin' this lil' rap thing
And now I’m payin' these professors couple thousand for a lesson
Graduated, in recession, Sallie Mae just wanna check in, I’m stressin'
Rap music, it was all a dream
Now I’m in a session chasin' my dream
Who would have knew?
Man, it’s crazy
S1 introduced me to JAY-Z
Never met my dad, but I met the music that raised me
I know this might go over some heads
But I come from being government fed
Could be running from feds
But now I give the government bread
'Cause you playin' back the words that I said
That’s crazy
I can’t believe we made it through
My momma said she ain’t surprised, told me that she always knew
My day ones still the same ones, love to the crew
I told my lady, «I ain’t never met nobody like you»
I thank you
Listen, I know God did it, can’t take the credit
Paid off all of my debts, but I still feel so indebted
Been all over the world with these songs I wrote
My life story oughta to give y’all hope
Without a doubt I’ve been doubted and counted out
I’ve been down for the count, about to quit
Momma told me keep going 'cause I was made for this
I either get a scholarship or I could get a hit
I still can’t believe I made it here
I can’t believe we made it through
My momma said she ain’t surprised, told me that she always knew
My day ones still the same ones, love to the crew
I told my lady, «I ain’t never met nobody like you»
I thank you
Shine a light on me
You shine a light on me
You shine a light on me
You shine a light on me
Yeah, ayy
Shine a light on me
You shine a light on me
You shine a light on me
You shine a light on me
Yeah, man

Always Knew (переклад)

Засвіти мене
Ти освітлюєш мене
Ти освітлюєш мене
Ти освітлюєш мене
Так, ага
Засвіти мене
За останні кілька років навчився багато
Люди в галузі не друзі, а просто однолітки
Я дізналася, що ці дівчата легкі, як ранок неділі
Вони не люблять тебе, поки ти не підеш, як Харамбе
Все ще вбиваю над кольорами, тепер це чорно-синій
Ми вмираємо щодня, Б, ми просто не публікуємо новини
Коли ви виступаєте за свою расу, просто дивіться
Вони не кажуть, що ти ненавидиш цих поліцейських
Я зроблю ці кадри
Як він може любити Ісуса, Каньє та K-Dot?
Мартін, Малькольм і Шеффер, Міцубісі і Майбах?
Суперечливо, ні, це безкоштовно
Зрозуміти мене не для простого й елементарного, о
Я знаю, що це може піти з голови
Але я походжу з того, що мене годує держава
Можливо, втікає від федералів
Але тепер я даю уряду хліб
Тому що ти відтворюєш слова, які я сказав
Я не можу повірити, що ми впоралися
Моя мама сказала, що не здивована, сказала, що завжди знала
Мої дні залишаються такими ж, люблю команду
Я сказав своїй леді: «Я ніколи не зустрічав нікого, як ти»
Я дякую вам
Тепер я пригадую, що я сидів у своїй кімнаті
Щодня після школи приклеювався до телевізора
І я ніколи не бачив, як йду в коледж
Я можу визнати, що вища освіта була іншим світом
Раніше я уявляв себе у чорному діапазоні
Отримую зарплату за цей маленький реп
А тепер я плачу цим професорам пару тисяч за урок
Саллі Мей, яка закінчила школу, у спадок, просто хоче зареєструватися, я наголошую
Реп-музика, це все мрія
Тепер я на сеансі вдосталь за мною
Хто б знав?
Людина, це божевілля
S1 познайомив мене з JAY-Z
Ніколи не зустрічав свого тата, але я зустрів музику, яка мене виховала
Я знаю, що це може піти з голови
Але я походжу з того, що мене годує держава
Можливо, втікає від федералів
Але тепер я даю уряду хліб
Тому що ти відтворюєш слова, які я сказав
Це божевільно
Я не можу повірити, що ми впоралися
Моя мама сказала, що не здивована, сказала, що завжди знала
Мої дні залишаються такими ж, люблю команду
Я сказав своїй леді: «Я ніколи не зустрічав нікого, як ти»
Я дякую вам
Слухай, я знаю, що Бог зробив це, я не можу взяти заслугу
Погасив усі свої борги, але я все ще відчуваю себе таким боржником
Був по всьому світу з цими піснями, які я написав
Моя життєва історія має дати вам надію
Безсумнівно, у мене сумнівалися й відраховували
Мене не рахувати, я збираюся вийти
Мама сказала мені продовжувати, бо я створений для цього
Я або отримую стипендію, або можу отримати хіт
Я досі не можу повірити, що встиг тут
Я не можу повірити, що ми впоралися
Моя мама сказала, що не здивована, сказала, що завжди знала
Мої дні залишаються такими ж, люблю команду
Я сказав своїй леді: «Я ніколи не зустрічав нікого, як ти»
Я дякую вам
Засвіти мене
Ти освітлюєш мене
Ти освітлюєш мене
Ти освітлюєш мене
Так, ага
Засвіти мене
Ти освітлюєш мене
Ти освітлюєш мене
Ти освітлюєш мене
Так, чувак