Переклад тексту пісні All I Need Is You - Lecrae

All I Need Is You (оригінал)

By my side, thick and thin
Highs and lows, don’t let go We gone ride, we gone win
Don’t know how, all I know
(All I need is you)
Keep me in my timezone when my mind’s gone
When I’m flyin' home
And I’m stressed out and I’m tempted to get that styrofoam
And go pour it up, but you know what’s up And you know that ain’t gone solve nothin'
I mean Lord forbid I might fall or somethin'
And I’m all or nothin' cause (all I need is you)
To hold me down like bed straps to the psych ward
It’s killing me but you still with me when I fight hard
And (all I need is you)
You digging me when I’m igging you
Get with me when my cars pulled
Coulda dealt with me but you fell for me 'for I fell for you
To keep me on that right path and the right math
Cause you plus nothin' is everything
You my everything, saying
(All I need is)
You, ain’t gotta question my allegiance
Cause the way you love me I could never leave ya, I need ya You, you’re all I ever needed
You’re all I ever needed
How did I fall in this?
No condition that get a mention but you offered this
Unconditional love, I swear I sell it all for this
I’m tryna keep it together, forgive my awkwardness
But umm, often this issue in me often is Valley of shadows and I know they trying to pick me off in this
But all I need is you
It’s funny just how off I get when I ain’t ridin' with you
No adjectives for you awesomeness
They burning one for that burn out
This life in God, I’m all turnt out
Took time out to put time in so I turn to you when I’m worn out
All I need is you
You slow me down cause you know me now with my phony smile
And I’m acting like it’s all copacetic
It’s so pathetic, so juvenile
Know what you do You keep me cool in the summer
When they be dressin' less and I be wantin' to show off and stunt
There ain’t nothin' to want, you give me all that I need
All I need is you to keep that fire burnin' for me All I need is you
Ain’t nobody gone get in the way
Put that on my money in the bank
Cause you do what your mothers can’t
And I love that, yea
We gone ride till the rims fall off
Above it all, we can never fall, yea
Hold my hand, we can have it all
Hold my hand, we can have it all
You always pick me up when I’m feelin' down
You always make it better for me some how
All I need is you, cause all I need is you
(All I need is you)

(переклад)

Зі мною, товстий і тонкий
Злети й падіння, не відпускайте Ми поїхали, ми перемагали
Не знаю як, все, що знаю
(Все що мені потрібно це ти)
Залишайте мене у мому часовому поясі, коли мій розум не буде
Коли я лечу додому
І я в стресі, і маю спокусу придбати цей пінополістирол
І йди вилий но, але ти знаєш, що сталося І ти знаєш, що нічого не вирішуєш
Я маю на увазі, не дай Боже, я впаду чи щось таке
І я все або нічого (все, що мені потрібен — це ти)
Щоб притиснути мене, як ліжко, до психіатриці
Це вбиває мене, але ти все ще зі мною, коли я завзято борюся
І (все, що мені потріб, це ви)
Ви копаєте мене, коли я вам
Підійди зі мною, коли мої автомобілі зупиняться
Мог би мати справу зі мною, але ти закохався в мене, бо я закохався в тебе
Щоб тримати мене на тому правильному шляху і правильної математики
Тому що ви плюс ніщо — це все
Ти моє все, кажучи
(Мені потрібно лише)
Ви не повинні сумніватися в моїй вірності
Бо те, як ти мене любиш, я ніколи не зможу покинути тебе, ти мені потрібен ти, ти все, що мені коли потрібно
Ти все, що мені колись було потрібно
Як я впав у це?
Немає умови, яка згадується, але ви запропонували це
Беззастережна любов, клянусь, я продаю все це за це
Я намагаюся триматися разом, пробачте мою незграбність
Але хм, часто ця проблема в мені часто — Долина тінь, і я знаю, що вони намагаються зловити мене в цім
Але все, що мені потрібно, це ти
Смішно, як я відчуваю себе вільним, коли не їду з тобою
Немає прикметників для вашого чудового
Вони спалюють один для того, щоб згоріти
Це життя в Бозі, я весь вивернувся
Витратив час, щоб витратити час, тому я звертаюся до вас, коли втомлюся
Все що мені потрібно це ти
Ти сповільнюєш мене, бо тепер знаєш мене з моєю фальшивою посмішкою
І я поводжуся так, ніби це все співрозмовник
Це так пафосно, так ювенально
Знайте, що ви робите Ти заспокоюєш мене влітку
Коли вони менше одягаються, а я хочу похизуватися та трюкувати
Немає чого бажати, ти даєш мені все, що мені потрібно
Мені потрібен лише ти
Ніхто не заважав
Покладіть це на мої гроші в банк
Бо ви робите те, чого не можуть ваші матері
І я це люблю, так
Ми їздили, поки диски не відпадуть
Понад усе, ми ніколи не можемо впасти, так
Тримай мене за руку, у нас є все
Тримай мене за руку, у нас є все
Ти завжди підхоплюєш мене, коли мені погано
Ви завжди робите це краще для мене
Все, що мені потрібен — це ти, бо все, що мені потрібен — це ти
(Все що мені потрібно це ти)