Переклад тексту пісні What I Cannot Change - LeAnn Rimes

What I Cannot Change (оригінал)

I know what makes me comfortable
And I know what makes me tick
And when I need to get my way
I know how to pour it on thick
Cream and sugar in my coffee
Right away when I awake
I face the day and pray to God
I won’t make the same mistakes
All the rest is out of my hands
I will learn to let go what I cannot change
I will learn to forgive what I cannot change
I will learn to love what I cannot change
But I will change, I will change
Whatever I, whenever I can
Yeah, I don’t know my father
Or my mother well enough
It seems like every time we talk
We can’t get past the little stuff
The pain is self-inflicting
I know it’s not good for my health
But it’s easier to please the world
Than it is to please myself
All the rest is out of my hands
I will learn to let go what I cannot change
I will learn to forgive what I cannot change
I will learn to love what I cannot change
But I will change, I will change
Whatever I, whenever I can
Right now, I can’t care about how everyone else really feels
I have enough hurt of my own to heal
I will learn to let go what I cannot change
I will learn to forgive what I cannot change
I will learn to let go what I cannot change
I will learn to forgive what I cannot change
I will learn to love what I cannot change
But I will change, I will change
Whatever I, whenever I can

(переклад)

Я знаю, що мені комфортно
І я знаю, що мене примушує
І коли мені потрібно домогтися свого
Я знаю, як налити на густу
Вершки та цукор у моїй каві
Одразу, коли я прокинусь
Я зустрічаю день і молюся Богу
Я не робитиму тих самих помилок
Все інше не з моїх рук
Я навчуся відпускати те, що не можу змінити
Я навчу прощати те, що не можу змінити
Я навчу любити те, що не можу змінити
Але я змінюся, я змінюся
Все, що я, коли я можу
Так, я не знаю свого батька
Або моя мама достатньо здорова
Здається, щоразу, коли ми розмовляємо
Ми не можемо пройти повз дрібниць
Біль є самочинним
Я знаю, що це не добре для мого здоров’я
Але легше догодити світу
Чим це — догодити собі
Все інше не з моїх рук
Я навчуся відпускати те, що не можу змінити
Я навчу прощати те, що не можу змінити
Я навчу любити те, що не можу змінити
Але я змінюся, я змінюся
Все, що я, коли я можу
Зараз мені байдуже, як насправді почуваються інші
У мене достатньо власної травми, щоб вилікувати
Я навчуся відпускати те, що не можу змінити
Я навчу прощати те, що не можу змінити
Я навчуся відпускати те, що не можу змінити
Я навчу прощати те, що не можу змінити
Я навчу любити те, що не можу змінити
Але я змінюся, я змінюся
Все, що я, коли я можу