Переклад тексту пісні We Can - LeAnn Rimes

We Can (оригінал)

They’ll try to stop the dream we’re dreamin'
But they can’t stop us from believing
They will fill your head with doubt
But that won’t stop us now
So let them say we can’t do it Put up a road block
We’ll just run right through it.
Cause…
We can, do the impossible
We have the power in our hands
And we won’t stop 'cause we’ve got
To make a difference in this life
With one voice, one heart, two hands, we can
They say the odds are stacked against us But that can’t hold us back, we will be relentless
There’s a voice they’re gonna hear
A voice so loud and clear
So let them say we can’t do it, give us a mountain,
and we’re gonna move it.
cause.
We can, do the impossible
We have the power in our hands, and we won’t stop
Cause we’ve got to make a difference in this life
With one voice, one heart, Two hands, we can
We’re gonna make a change today (make a change today)
Because we’ve got the faith it takes
To win this race, so let them say we can’t do it Put up a road block
And we’ll just run right through it cuz.
We can, do the impossible
We have the power in our hands and we won’t stop
Cos we’ve got to make a difference in this life
With one voice, one heart Two hands, we can
I can (oh I can)
Do the impossible (do the impossible)
I have the power in my hands, and I won’t stop
Cause I’ve got to make a difference in this life
With my one voice, one heart, two hands, we can

(переклад)

Вони намагатимуться зупинити мрію, про яку ми мріємо
Але вони не можуть перешкодити нам вірити
Вони наповнять вашу голову сумнівами
Але це не зупинить нас зараз
Тож нехай кажуть, що ми не можемо це Поставте перегородку
Ми просто пройдемося через це.
Причина…
Ми можемо, робимо неможливе
Ми маємо владу в наших руках
І ми не зупинимося, тому що маємо
Щоб змінити це життя
Одним голосом, одним серцем, двома руками ми можемо
Вони кажуть, що шанси складні проти нас, але це не може стримати нас, ми будемо невблаганними
Є голос, який вони почують
Голос такий голосний і чистий
Тож нехай кажуть, що ми не можемо це зробити, дайте нам гору,
і ми його перенесемо.
причиною.
Ми можемо, робимо неможливе
Ми маємо владу в наших руках, і ми не зупинимося
Тому що ми повинні змінити це життя
Одним голосом, одним серцем, двома руками, ми можемо
Ми внесемо зміни сьогодні (зробимо зміну сьогодні)
Тому що ми маємо необхідну віру
Щоб виграти цю гонку, нехай кажуть, що ми не можемо це Поставте перегородку
І ми просто пройдемося через це, тому що.
Ми можемо, робимо неможливе
Ми маємо владу в наших руках, і ми не зупинимося
Тому що ми повинні змінити це життя
Одним голосом, одним серцем Дві руки, ми можемо
Я можу (о я можу)
Роби неможливе (роби неможливе)
У мене влада в руках і я не зупинюся
Тому що я повинен змінити це життя
З моїм одним голосом, одним серцем, двома руками, ми можемо