Переклад тексту пісні Good Friend And A Glass Of Wine - LeAnn Rimes

Good Friend And A Glass Of Wine (оригінал)

Who died and crowned me everybody’s everything
I’m even busting my butt through the weekend
By the time I get home there’s not an ounce of sanity
Between the dogs, my momma’s calls
Is it against the law
For me to get what I need
A good friend and a glass of wine
Someone to say it’s gonna be alright
A good friend and a glass of wine
A little pick me up to get me through the night
We talk trash n' we laugh and cry
That kind of therapy money can’t buy
Every now and then, every now and then
Every girl needs a good friend and a glass of wine
I don’t need to jet off to no vacation for a week
I’d be happy to have a happy hour
When I’m tired and I’m fried it gets me right back on my feet
Any kind of red or white, a little sister time
It’s every smart girls secret
A good friend and a glass of wine
Someone to say it’s gonna be alright
A good friend and a glass of wine
A little pick me up to get me through the night
We talk trash n' we laugh and cry
That kind of therapy money can’t buy
Every now and then, every now and then
Every girl needs a good friend and a glass of wine

Good Friend And A Glass Of Wine (переклад)

Хто помер і увінчав мене, все це все
Я навіть ламаю свою попу на вихідних
Поки я повертаюся додому, у мене немає ні унції розуму
Між собаками кличе моя мама
Чи суперечить це закону
Щоб я отримав те, що мені потрібно
Хороший друг і келих вина
Хтось скаже, що все буде добре
Хороший друг і келих вина
Трохи підніми мене, щоб пережити ніч
Ми говоримо про сміття, сміємося й плачемо
Таку терапію не купиш за гроші
Час від часу, час від часу
Кожній дівчині потрібен хороший друг і келих вина
Мені не потрібно літати без відпустки протягом тижня
Я буду радий провести годину щасливих годин
Коли я втомлююся і мене смажать, це повертає мій на ноги
Будь-який червоний чи білий, час молодшої сестри
Це секрет кожної розумної дівчини
Хороший друг і келих вина
Хтось скаже, що все буде добре
Хороший друг і келих вина
Трохи підніми мене, щоб пережити ніч
Ми говоримо про сміття, сміємося й плачемо
Таку терапію не купиш за гроші
Час від часу, час від часу
Кожній дівчині потрібен хороший друг і келих вина