Переклад тексту пісні The Weight Of Love - LeAnn Rimes

The Weight Of Love (оригінал)

Accept me for who I am
That I’m only human
And there are more important things
Then what we fight about
We won’t always see eye to eye
We say hurtful things, sometimes
And it gets hard when you love someone so much
Everybody’s got highs, and lows
It’s alright
Its the weight of love
Highs and lows, it’s alright
Oh, It’s the weight of love
Remember our first kiss
And how we melted in our seats
There will never be a January
As warm in Tennessee
It was an angel in the night
Nothing’s ever felt so right
And even the stars over our backyard
Don’t shine sometimes
Everybody’s got highs, and lows
It’s alright
Its the weight of love
Highs and lows, it’s alright
Oh, It’s the weight of love
We will grow old together
Even for worse or better
Nothing will ever keep us apart

(переклад)

Прийміть мене таким, яким я є
Що я лише людина
А є важливіші речі
Тоді про що ми боремося
Ми не завжди дивимось очі в очі
Іноді ми говоримо образливі речі
І стає важко, коли ти когось так сильно любиш
У всіх є і максимуми, і падіння
Все добре
Це вага кохання
Підйоми й падіння, це нормально
О, це вага любові
Згадайте наш перший поцілунок
І як ми танули на наших місцях
Ніколи не буде січня
Як тепло в Теннессі
Це був ангел у ночі
Нічого ще ніколи не було настільки правильним
І навіть зірки над нашим подвір’ям
Іноді не світитись
У всіх є і максимуми, і падіння
Все добре
Це вага кохання
Підйоми й падіння, це нормально
О, це вага любові
Ми старіємо разом
Навіть на гірше чи на краще
Ніщо ніколи не розлучить нас