Переклад тексту пісні The Heartache Can Wait - LeAnn Rimes

The Heartache Can Wait (оригінал)

You’re talking about leaving
It’s right about Christmas time
Thinking about moving on
I think I might die inside
I’m thinking about years gone by
I’m thinking about church at midnight
I’m thinking about letting go
I think that might finally be all right
This is where we shine
Silver bells an open fire
Songs we used to sing
One more chance to be inspired
Is what I’m offering if love is not enough
Then stay with me because
The heartache can wait
It’s not about hanging on
It’s making my deal with God
If I could call one last truce
We’ve given it all we’ve got
So I’m gonna catch my breath
And make it a long December
If we’ve got nothing left
This could be worth remembering
With a smile upon my face
Silver bells an open fire
Songs we used to sing
One more chance to be inspired
Is what I’m offering if love is not enough
Then stay with me because
Silver bells an open fire
Songs we used to sing
One more chance to be inspired
Is what I’m offering if love is not enough
Stay with me because
The heartache can wait
You’re talking about leaving
It’s right around Christmas time
I’m thinking about moving on

The Heartache Can Wait (переклад)

Ви говорите про відхід
Це правильно щодо різдвяного часу
Думаючи про те, щоб рухатися далі
Мені здається, що я можу померти всередині
Я думаю про минулі роки
Я думаю про церкву опівночі
Я думаю відпустити
Я думаю, що нарешті все буде добре
Ось де ми світимо
Срібні дзвони відкритий вогонь
Пісні, які ми співували
Ще один шанс надихнутися
Це те, що я пропоную, якщо любові недостатньо
Тоді залишайся зі мною тому що
Сердечний біль може зачекати
Це не про те, щоб триматися
Це укладає мою угоду з Богом
Якби я міг закласти останнє перемир’я
Ми дали все, що могли
Тож я перевів дихання
І зробіть це довгим груднем
Якщо у нас нічого не залишилося
Про це варто згадати
З посмішкою на обличчі
Срібні дзвони відкритий вогонь
Пісні, які ми співували
Ще один шанс надихнутися
Це те, що я пропоную, якщо любові недостатньо
Тоді залишайся зі мною тому що
Срібні дзвони відкритий вогонь
Пісні, які ми співували
Ще один шанс надихнутися
Це те, що я пропоную, якщо любові недостатньо
Залишайся зі мною тому що
Сердечний біль може зачекати
Ви говорите про відхід
Це якраз біля Різдва
Я думаю про те, щоб рухатися далі