Переклад тексту пісні The Heart Never Forgets - LeAnn Rimes

The Heart Never Forgets (оригінал)

Went through the attic today,
Found a note you wrote packed away.
And I started reliving the past,
When I saw his face.
Suddenly, to my surprise,
I felt a tear fall from my eyes.
The heart never forgets,
No the heart never forgets.
You can find someone,
And live your life,
Put an old memory out of your mind,
But the heart never forgets.
A face on a crowded street,
An old movie on t.v.,
A song on the radio
Can bring it all back.
Years roll by,
One by one,
All things change,
But theres always someone,
The heart never forgets,
No the heart never forgets.
You can find someone,
And live your life,
Put an old memory out of your mind,
But the heart never forgets.
(musical interlude)
The heart never forgets,
No the heart never forgets.
You can find someone,
And live your life,
Put an old memory out of your mind,
But the heart never forgets.
No the heart never forgets.
Ooh, yeah.
Dawn

The Heart Never Forgets (переклад)

Пройшов сьогодні горищем,
Знайшов запаковану замітку, яку ви написали.
І я почав переживати минуле,
Коли я бачила його обличчя.
Раптом, на мій подив,
Я відчув сльозу, яка впала з моїх очей.
Серце ніколи не забуває,
Ні, серце ніколи не забуває.
Ти можеш знайти когось,
І проживи своє життя,
Викиньте з голови старі спогади,
Але серце ніколи не забуває.
Обличчя на людній вулиці,
Старий фільм по телевізору,
Пісня по радіо
Може повернути все назад.
Роки минають,
Один за одним,
Все змінюється,
Але завжди хтось є,
Серце ніколи не забуває,
Ні, серце ніколи не забуває.
Ти можеш знайти когось,
І проживи своє життя,
Викиньте з голови старі спогади,
Але серце ніколи не забуває.
(музична інтермедія)
Серце ніколи не забуває,
Ні, серце ніколи не забуває.
Ти можеш знайти когось,
І проживи своє життя,
Викиньте з голови старі спогади,
Але серце ніколи не забуває.
Ні, серце ніколи не забуває.
О, так.
Світанок