| Something's Gotta Give (оригінал) | Something's Gotta Give (переклад) |
|---|---|
| Jenny’s got a job | Дженні має роботу |
| A cat named Jake | Кішка на ім’я Джейк |
| 31 candles on her birthday cake | 31 свічка на її іменинному торті |
| Next year | Наступного року |
| Thought by now she’d have a man | Думала, що зараз у неї буде чоловік |
| Two car seats and a minivan | Два автокрісла та мінівен |
| But it still ain’t here | Але цього досі немає |
| (Hey!) | (Гей!) |
| She’s been lookin' for Mr. Right so long | Вона так довго шукала пана Права |
| But all she’s found is Mr. Wrong | Але все, що вона знайшла, — це Містер Неправ |
| That’s the pits | Це ями |
| She’s drawn a line that she won’t cross | Вона накреслила лінію, яку вона не переступить |
| Her and time are facing off | Вона і час зустрічаються |
| She says something’s gotta give | Вона каже, що треба щось дати |
| Something’s gotta give me butterflies | Щось має подарувати мені метеликів |
| Something’s gotta make me feel alive | Щось має змусити мене почуватися живим |
| Something’s gotta give me dreams at night | Мені щось має снитися вночі |
| Something’s gotta make me feel alright | Щось має змусити мене почувати себе добре |
| I don’t know where it is | Я не знаю, де це |
| But something’s gotta give | Але щось треба дати |
| Friday night she had a date | У п’ятницю ввечері у неї було побачення |
| Cell phone junky | Мобільний телефон наркоман |
| A half hour late | Запізнення на півгодини |
| That’s the biz, baby | Це бізнес, дитино |
| She’s riding out the twists of fate | Вона позбавляється поворотів долі |
| She’s had all that she can take | Вона мала все, що могла взяти |
| She says something’s gotta give | Вона каже, що треба щось дати |
| Something’s gotta give me butterflies | Щось має подарувати мені метеликів |
| Something’s gotta make me feel alive | Щось має змусити мене почуватися живим |
| Something’s gotta give me dreams at night | Мені щось має снитися вночі |
| Something’s gotta make me feel alright | Щось має змусити мене почувати себе добре |
| I don’t know where it is | Я не знаю, де це |
| But something’s gotta give | Але щось треба дати |
| I swear | Я присягаю |
| There’s got to be a meant to be for me out there | Повинно бути для мене там, |
| Somewhere someday | Десь колись |
| I’m gonna find someone, somehow, someway | Я знайду когось так чи інакше |
| Jenny’s got a job | Дженні має роботу |
| A cat named Jake | Кішка на ім’я Джейк |
| 31 candles on her birthday cake | 31 свічка на її іменинному торті |
| Next year | Наступного року |
| She thought by now she’d have a man | Вона думала, що зараз у неї буде чоловік |
| Two car seats and a minivan | Два автокрісла та мінівен |
| She says something’s got | Вона каже, що щось має |
| Something’s got | Щось є |
| Something’s gotta | Щось має |
Переклад тексту пісні Something's Gotta Give - LeAnn Rimes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something's Gotta Give , виконавця -LeAnn Rimes
Пісня з альбому: All-Time Greatest Hits
У жанрі:Кантри
Дата випуску:02.02.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Curb
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2000 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
I Do ft. LeAnn Rimes | 2021 |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2016 |