Переклад тексту пісні Save Myself - LeAnn Rimes

Save Myself (оригінал)

I want the truth when the world is lying
I want to live or at least die trying
I want to share my soul 'cause it heals me every time
I want to scream when there’s fear inside me
I want to run when I’ve got a free ride
I want to shed my skin if I feel the urge to fly
And I will fall on my face
Too bruised and broken
Save myself
I don’t wanna save myself
I just want to live out loud
Feel the rush that’s all around
I light the flames to feel the burn
Trouble everywhere I turn
There’s freedom in the lessons learned
And beauty when the love’s returned
I want to breathe like it’s my first breath
I want to bleed when I’m put to the test
I want to dig down deep and find out who I am
And I will love like a love lost
Too scared and open
Save myself
I don’t wanna save myself
I just want to live out loud
Feel the rush that’s all around
I light the flames to feel the burn
Trouble everywhere I turn
There’s freedom in the lessons learned
And beauty when the love’s returned
Save myself
I don’t wanna save myself
I just want to live out loud
Feel the rush that’s all around
I light the flames to feel the burn
Trouble everywhere I turn
There’s freedom in the lessons learned
And beauty when the love’s returned
Yeah, when the love’s returned

Save Myself (переклад)

Я хочу правди, коли світ бреше
Я хочу жити чи принаймні померти, намагаючись
Я хочу поділитися своєю душею, тому що вона зцілює мене щоразу
Я хочу кричати, коли всередині мене панує страх
Я хочу бігати, коли отримаю безкоштовний проїзд
Я хочу скинути шкіру, якщо відчуваю бажання політати
І я впаду на обличчя
Занадто побиті та зламані
Врятувати себе
Я не хочу рятуватися
Я просто хочу жити вголос
Відчуйте поспіх навколо
Я розпалюю полум’я, щоб відчути опік
Проблеми, куди б я не повернувся
У отриманих уроках є свобода
І краса, коли кохання повертається
Я хочу дихати, наче це мій перший вдих
Я хочу стікати кров’ю, коли мене ставлять на випробування
Я хочу глибше копнути й дізнатися, хто я
І я буду любити, як втрачене кохання
Занадто наляканий і відкритий
Врятувати себе
Я не хочу рятуватися
Я просто хочу жити вголос
Відчуйте поспіх навколо
Я розпалюю полум’я, щоб відчути опік
Проблеми, куди б я не повернувся
У отриманих уроках є свобода
І краса, коли кохання повертається
Врятувати себе
Я не хочу рятуватися
Я просто хочу жити вголос
Відчуйте поспіх навколо
Я розпалюю полум’я, щоб відчути опік
Проблеми, куди б я не повернувся
У отриманих уроках є свобода
І краса, коли кохання повертається
Так, коли кохання повернулося