Переклад тексту пісні Satisfied - LeAnn Rimes

Satisfied (оригінал)

Tell me will I ever be the one
To take my hands off the wheel and let it slide
Seems like I’ve always been the one
That can’t sit back and just enjoy the ride
Just enjoy the ride
Feels like I’m on a speed train blowin' through the fast lane
And I gotta chase the high
I can’t shake it
Need to break it
Looking for light on rainy days
Needing so much so many ways
Constantly throwing myself in a bind
Oh, I got no time to hesitate
I want it now why should I wait
I’ve tried but I just can’t be satisfied
If you give me everything I want
I still would try to take a little more of you
Feels like I’m on a countdown but I’m gonna burn out
If I don’t change my point of view
What do I gotta do
I can’t fake it
Need to break it
Looking for light on rainy days
Needing so much so many ways
Constantly throwing myself in a bind
Oh, I got no time to hesitate
I want it now why should I wait
I’ve tried but I just can’t be satisfied
What is it like on a peaceful day
Just to have stay and watch the world fade away
And what is it like to just slow down
Surrender to the sound of nothing else around
Looking for light on rainy days
Needing so much so many ways
Constantly throwing myself in a bind
Oh, I got no time to hesitate
I want it now why should I wait
I’ve tried but I just can’t be satisfied

Satisfied (переклад)

Скажи мені, чи буду я колись тим
Щоб зняти руки з керма й дозволити йому ковзати
Здається, я завжди був таким
Це не може сидіти склавши руки і просто насолоджуватися поїздкою
Просто насолоджуйтесь їздою
Здається, що я на швидкісному потягі, який проїжджає швидкісною смугою
І я мушу гнатися за високим
Я не можу позбутися
Потрібно зламати його
Шукайте світло в дощові дні
Потрібно так багато способів
Постійно кидаюся в тут
О, я не маю часу вагатись
Я хочу це зараз, чому я маю чекати
Я пробував, але просто не можу бути задоволений
Якщо ви дасте мені все, що я хочу
Я все одно спробував би трошки більше з вас
Здається, що я на зворотному відліку, але я згорю
Якщо я не зміню свою точку гляду
Що я му робити
Я не можу притворитися
Потрібно зламати його
Шукайте світло в дощові дні
Потрібно так багато способів
Постійно кидаюся в тут
О, я не маю часу вагатись
Я хочу це зараз, чому я маю чекати
Я пробував, але просто не можу бути задоволений
Як це в мирний день
Просто залишатися й спостерігати, як світ згасає
І як це просто сповільнитися
Віддайся звуку нічого іншого навколо
Шукайте світло в дощові дні
Потрібно так багато способів
Постійно кидаюся в тут
О, я не маю часу вагатись
Я хочу це зараз, чому я маю чекати
Я пробував, але просто не можу бути задоволений