Переклад тексту пісні Remnants - LeAnn Rimes

Remnants (оригінал)

Demon man put your heel on my neck
Preachin' to me, I’m not worthy of amnesty
No testimony to my final fate
Unlike you I’m not drunk on my reverie
I will build a kingdom from my remnants
I will build a kingdom from my remnants
I’m nobody’s leftovers
You will not use me up
Done drained my blood bone dry
Still will not use me up
My flesh to ashes burned
Take to the wind like dust
When will you ever learn
You will not use me up
And I will build a kingdom from my remnants
From my remnants
See it now, sure as the sun will rise
I won’t hide my eyes from its majesty
With my war worn heart
With my battered hands
From a single thread I’ll weave my tapestry
And I know the love will resurrect me
Oh I will build a kingdom from my remnants
I will build a kingdom from my remnants
I’m nobody’s leftovers
You will not use me up
Done drained my blood bone dry
Still will not use me up
My flesh to ashes burned
Take to the wind like dust
When will you ever learn
You will not use me up
I will build a kingdom from my remnants
I will build a kingdom from my remnants
I’m nobody’s leftovers
You will not use me up
Done drained my blood bone dry
Still will not use me up
My flesh to ashes burned
Take to the wind like dust
When will you ever ever ever ever learn
I will build a kingdom from my remnants
From my remnants, from my remnants
Yeah, from my remnants, from my, from my, remnants

Remnants (переклад)

Людина-демон поклав свою п’яту на мою шию
Проповідуй мені, я не гідний амністії
Немає свідоцтва мої кінцевої долі
На відміну від вас, я не п’яний від своїх мрій
Я побудую королівство із своїх решток
Я побудую королівство із своїх решток
Я нічий рештка
Ви не використаєте мене
Готово висохло з моєї крови
Все одно не використає мене
Моє тіло згоріло
Віднеси на вітер, як пил
Коли ти колись навчишся
Ви не використаєте мене
І я побудую королівство із своїх останків
З моїх залишків
Подивіться на це зараз, якщо сонце зійде
Я не буду ховати своїх очей від його величності
З моїм зношеним війною серцем
Моїми побитими руками
З однієї нитки я сплету свій гобелен
І я знаю, що любов воскресить мене
О, я побудую королівство із своїх останків
Я побудую королівство із своїх решток
Я нічий рештка
Ви не використаєте мене
Готово висохло з моєї крови
Все одно не використає мене
Моє тіло згоріло
Віднеси на вітер, як пил
Коли ти колись навчишся
Ви не використаєте мене
Я побудую королівство із своїх решток
Я побудую королівство із своїх решток
Я нічий рештка
Ви не використаєте мене
Готово висохло з моєї крови
Все одно не використає мене
Моє тіло згоріло
Віднеси на вітер, як пил
Коли ти коли-небудь коли-небудь коли-небудь навчишся
Я побудую королівство із своїх решток
З моїх залишків, із моїх залишків
Так, із моїх залишків, із моїх, із моїх, залишків