Переклад тексту пісні Pretty Things - LeAnn Rimes

Pretty Things (оригінал)

Mamma’s high heels
Cherry lipstick
And a goodwill dress
Play pretending
Dance for the mirror
A ferry tale princess
Pretty things are yours to hold
My pretty thing soon you will know
That pretty things you think you need are not what make you beautiful
Pretty things will rob you blind
Pretty things will fade in time
It’s what inside that makes you shine
My pretty thing
It’s only natural
Tables turning
And gracefully I’ll learn
How to cradle
The one who raised me Who’ll be to fragile for this world
Pretty things are yours to hold
My pretty thing soon you will know
That pretty things you think you need are not what make you beautiful
Pretty things will rob you blind
Pretty things will fade in time
It’s what inside that makes you shine
My pretty thing
Selfless and faithful
As good as you should be Open and fearless
Oh what a gift you gave me Pretty things are your to hold
My pretty thing soon you will know
That pretty things you think you need are not what make you beautiful
Pretty things will rob you blind
Pretty things will fade in time
What lived inside of you still shines
My pretty thing

(переклад)

Мамині високі підбори
Вишнева помада
І сукню доброї волі
Грайте в вигляд
Танець для дзеркала
Принцеса з паромної казки
Ви можете тримати гарні речі
Моя красуня скоро ти дізнаєшся
Те, що гарні речі, які вам потрібні, не те, що робить вас красивими
Гарні речі обкрадуть вас сліпим
Гарні речі з часом зникнуть
Це те, що всередині змушує вас сяяти
Моя гарненька
Це цілком природно
Перевертання столів
І граціозно я буду вчитися
Як колискати
Той, хто виховав мене, Хто буде тендітним для цього світу
Ви можете тримати гарні речі
Моя красуня скоро ти дізнаєшся
Те, що гарні речі, які вам потрібні, не те, що робить вас красивими
Гарні речі обкрадуть вас сліпим
Гарні речі з часом зникнуть
Це те, що всередині змушує вас сяяти
Моя гарненька
Самовідданий і вірний
Наскільки ви повинні бути відкритими та безстрашними
О, який подарунок ти мені подарував Гарні речі можна тримати в руках
Моя красуня скоро ти дізнаєшся
Те, що гарні речі, які вам потрібні, не те, що робить вас красивими
Гарні речі обкрадуть вас сліпим
Гарні речі з часом зникнуть
Те, що жило всередині вас, досі сяє
Моя гарненька