Переклад тексту пісні One Way Ticket (Because I Can) - LeAnn Rimes

One Way Ticket (Because I Can) (оригінал)

Standing on the border
Looking out into the great unknown
I can feel my heart beating faster as I step out on my own
There’s a new horizon and the promise of favorable wind
I’m heading out tonight, traveling light
I’m gonna start all over again
And buy a one way ticket on a west bound train
See how far I can go (Because I can)
I’m gonna go out dancing in the pouring rain
And talk to someone I don’t know (Because I can)

(переклад)

Стоїть на кордоні
Дивлячись у велике невідоме
Я відчуваю, як моє серце б’ється швидше, коли я виходжу самостійно
З’явився новий горизонт і обіцянка сприятливого вітру
Я вирушаю сьогодні ввечері, мандрую легким
Я почну все спочатку
І купіть квиток в один кінець на потяг, що прямує на захід
Подивіться, як далеко я можу зайти (тому що я можу)
Я піду танцювати під проливним дощем
І поговорити з кимось, кого я не знаю (тому що я можу)