Переклад тексту пісні On The Side Of Angels - LeAnn Rimes

On The Side Of Angels (оригінал)

I’ve never been so certain
I’ve never been so sure
We’re on the side of angels
If we believe this love is pure
Is it so hard to trust it
'Cause we’ve been wrong before?
There comes a time in every life
We find the heart we’re waiting for
After all the might-have-beens
The close and distant calls
After all the try-agains
Don’t be afraid to fall
We’re on the side of angels after all
Every time you touch me
Don’t you feel it too?
The gentle hand that’s guiding us
You to me
Me to you
After all the might-have-beens
The close and distant calls
After all the try-agains
Don’t be afraid to fall
We’re on the side of angels after all
Heaven only knows
Why this took so long
But only Heaven knows
A love is right or wrong
After all the might-have-beens
The close and distant calls
After all the try-agains
Don’t be afraid to fall
We’re on the side of angels
On the side of angels
On the side of angels after all

On The Side Of Angels (переклад)

Я ніколи не був таким упевненим
Я ніколи не був настільки впевнений
Ми на боці ангелів
Якщо ми віримо, що ця любов чиста
Невже це так важко довіряти
Тому що ми раніше помилялися?
У кожному житті настає час
Ми знаходимо серце, на яке чекаємо
Після всіх можливостей
Близькі й далекі дзвінки
Після всіх спроб ще раз
Не бійтеся впасти
Зрештою, ми на боці ангелів
Кожен раз, коли ти торкаєшся мене
Ви теж цього не відчуваєте?
Ніжна рука, що веде нас
Ви мені
Я – вам
Після всіх можливостей
Близькі й далекі дзвінки
Після всіх спроб ще раз
Не бійтеся впасти
Зрештою, ми на боці ангелів
Тільки небо знає
Чому це зайняло так довго
Але тільки Небо знає
Любов — це правильне чи неправильне
Після всіх можливостей
Близькі й далекі дзвінки
Після всіх спроб ще раз
Не бійтеся впасти
Ми на боці ангелів
На стороні ангелів
Зрештою, на боці ангелів