| Love Must Be Telling Me Something (оригінал) | Love Must Be Telling Me Something (переклад) |
|---|---|
| can’t see can’t breathe | не бачу не можу дихати |
| can’t get up off my knees | не можу встати з колін |
| i don’t know what comes over me | я не знаю, що на мене приходить |
| whenever you come near | коли б ви не підходили |
| heart’s poundin' in my chest | серце б’ється в моїх грудях |
| little voice inside my head | голосок у моїй голові |
| i can’t hear a word it said | я не чую жодного сказаного слова |
| but the feelin’s loud and clear | але відчуття голосні й чіткі |
| love must be tellin' me somethin' | любов, мабуть, щось мені розповідає |
| givin' me some kind of sign | дає мені якийсь знак |
| love must be tellin' me somethin' | любов, мабуть, щось мені розповідає |
| i must be fallin' tonight | я мабуть впаду сьогодні ввечері |
| well i’ve been in love and lost | добре, я був закоханий і загубився |
| i swore us one and all | я присягнув нам одним і всім |
| no matter what the cost | незалежно від вартості |
| gotta learn to live without | треба навчитися жити без |
| no you weren’t in my plans | ні, ви не входили в мої плани |
| but baby here i am | але, дитино, ось я |
| i still don’t understand | я досі не розумію |
| but i know there ain’t no doubt | але я знаю, що немає жодних сумнівів |
| love must be tellin' me somethin' | любов, мабуть, щось мені розповідає |
| givin' me some kind of sign | дає мені якийсь знак |
| love must be tellin' me somethin' | любов, мабуть, щось мені розповідає |
| i must be fallin' tonight | я мабуть впаду сьогодні ввечері |
| no you weren’t in my plans | ні, ви не входили в мої плани |
| but now baby here i am | але тепер, дитино, ось я |
| i still don’t understand | я досі не розумію |
| but i know there ain’t no doubt | але я знаю, що немає жодних сумнівів |
| love must be tellin' me | любов, напевно, говорить мені |
| love must be tellin' me | любов, напевно, говорить мені |
| love must be tellin' me | любов, напевно, говорить мені |
| love must be tellin' me somethin' | любов, мабуть, щось мені розповідає |
| givin' me some kind of sign | дає мені якийсь знак |
| spellin' it out for me | прописати це для мене |
| love must be tellin' me | любов, напевно, говорить мені |
| i must be fallin' tonight | я мабуть впаду сьогодні ввечері |
| love must be tellin' me somethin' | любов, мабуть, щось мені розповідає |
| love must be tellin' me somethin' | любов, мабуть, щось мені розповідає |
| i must be fallin' tonight | я мабуть впаду сьогодні ввечері |
Переклад тексту пісні Love Must Be Telling Me Something - LeAnn Rimes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Must Be Telling Me Something , виконавця -LeAnn Rimes
Пісня з альбому: I Need You
У жанрі:Кантри
Дата випуску:29.01.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Curb
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2000 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
I Do ft. LeAnn Rimes | 2021 |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2016 |