| Looking Through Your Eyes (оригінал) | Looking Through Your Eyes (переклад) |
|---|---|
| Look at the sky | Подивіться на небо |
| Tell me what do you see | Скажи мені, що ти бачиш |
| Just close your eyes | Просто закрийте очі |
| And describe it to me | І опишіть це мені |
| The heavens are sparkling | Небеса сяють |
| With starlight tonight | Сьогодні ввечері із світлом зірок |
| That’s what I see through your eyes | Це те, що я бачу твоїми очима |
| I see the heavens | Я бачу небеса |
| Each time that you smile | Кожен раз, коли ти посміхаєшся |
| I hear your heartbeat | Я чую твоє серцебиття |
| Just go on for miles | Просто пройдіть милі |
| And suddenly I know | І раптом я знаю |
| My life is worth while | Моє життя варте того |
| That’s what I see through your eyes | Це те, що я бачу твоїми очима |
| Here in the night | Тут уночі |
| I see the sun | Я бачу сонце |
| Here in the dark | Тут у темряві |
| Our two hearts are one | Наші два серця - одне ціле |
| It’s out of our hands | Це не в наших руках |
| We can’t stop | Ми не можемо зупинитися |
| What we have begun | Що ми розпочали |
| And love just took me by surprise | І любов просто здивувала мене |
| Looking through your eyes | Дивлячись твоїми очима |
| I look at myself | Я дивлюсь на себе |
| And instead I see us | І замість цього я бачу нас |
| Whoever I am now | Ким би я не був зараз |
| It feels like enough | Здається, достатньо |
| And I see a girl | І я бачу дівчину |
| Who is learning to trust | Хто вчиться довіряти |
| That’s who I see through your eyes | Ось кого я бачу твоїми очима |
| Here in the night | Тут уночі |
| I see the sun | Я бачу сонце |
| Here in the dark | Тут у темряві |
| Our two hearts are one | Наші два серця - одне ціле |
| It’s out of our hands | Це не в наших руках |
| We can’t stop | Ми не можемо зупинитися |
| What we have begun | Що ми розпочали |
| And love just took me by surprise | І любов просто здивувала мене |
| Looking through your eyes | Дивлячись твоїми очима |
| And there are some things we don’t know | І є речі, яких ми не знаємо |
| Sometimes a heart just needs to go | Іноді серце просто має відійти |
| And there is so much | І є так багато |
| I’ll remember | я запам'ятаю |
| Underneath the open sky with you forever | Під відкритим небом з тобою назавжди |
| Here in the night | Тут уночі |
| I see the sun | Я бачу сонце |
| Here in the dark | Тут у темряві |
| Our two hearts are one | Наші два серця - одне ціле |
| It’s out of our hands | Це не в наших руках |
| We can’t stop | Ми не можемо зупинитися |
| What we have begun | Що ми розпочали |
| And love just took me by surprise | І любов просто здивувала мене |
| Looking through your eyes | Дивлячись твоїми очима |
Переклад тексту пісні Looking Through Your Eyes - LeAnn Rimes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Looking Through Your Eyes , виконавця -LeAnn Rimes
Пісня з альбому: The Best Of
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.02.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Curb
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2000 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
I Do ft. LeAnn Rimes | 2021 |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2016 |