Переклад тексту пісні It's Christmas Eve - LeAnn Rimes

It's Christmas Eve (оригінал)

Oh, it’s Christmas Eve
Hope your cares are free
And you’re right where you heart longs to be
You know that
All these moments are
Like falling stars
You blink they fade into the dark
So hold on tight to Christmas Eve
And we go trust in time
Next year our worlds will realign
Will dance and drink and sing of memories
And for all the lucky ones
Who leave no «I Love You» undone
They’ll see a hundred trips around the sun
And know all that their dreams become
Oh, it’s Christmas Eve
I may be naive
But you’re right where I hoped you would be
Here with me
Here with me
Oh my…
My Christmas Eve

(переклад)

О, це Святвечір
Сподіваюся, ваші турботи безкоштовні
І ви там, де ваше серце прагне бути
Ти це знаєш
Всі ці моменти є
Як падаючі зірки
Ви моргаєте, вони зникають у темряві
Тож дочекайтеся Різдвяної ночі
І ми довіряємо часу
Наступного року наші світи перебудуються
Буде танцювати, пити та співати спогади
І для всіх щасливчиків
Хто не залишає «Я люблю тебе» скасованим
Вони побачать сотню подорожей навколо сонця
І знати все, чим стають їхні мрії
О, це Святвечір
Я можу бути наївним
Але ви там, де я сподівався, що будете
Тут зі мною
Тут зі мною
О Боже…
Мій Різдвяний вечір