Переклад тексту пісні I Want You With Me - LeAnn Rimes

I Want You With Me (оригінал)

When I’m walking down the street
on a quiet afternoon
Or when I hear our favorite song
and it gets me in the mood
When I don’t know who I am and the world is not my friend
When I fight my way back up again
Oh, I want you with me every move I make
I want you to see all that I see
Through the laughter and the madness
And every moment in between
Oh, I I want you with me When I tell my daddy bye
for the very last time
Or when I learn a whole new love
in our babies first cry
When you can tell I’ve done it all
by the lines on my face
When I start regretting my mistakes
Oh, I want you with me every move I make
I want you to see all that I see
Through the laughter and the madness
And every moment in between
Oh, I I want you with me

(переклад)

Коли я йду вулицею
тихого дня
Або коли я чую нашу улюблену пісню
і це налаштовує мене
Коли я не знаю, хто я і світ не мій друг
Коли я знову пробую дорогу назад
О, я хочу, щоб ти був зі мною кожен крок, який я роблю
Я хочу, щоб ви бачили все, що бачу я
Через сміх і божевілля
І кожна мить між ними
О, я я хочу, щоб ти був зі мною Коли я скажу татові до побачення
в останній раз
Або коли я дізнаюся про нову любов
у наших дітей перший плач
Коли ви зможете сказати, що я все зробив
за лініями на моєму обличчі
Коли я починаю шкодувати про свої помилки
О, я хочу, щоб ти був зі мною кожен крок, який я роблю
Я хочу, щоб ви бачили все, що бачу я
Через сміх і божевілля
І кожна мить між ними
О, я хочу, щоб ти був зі мною