Переклад тексту пісні I Miss You Like Christmas - LeAnn Rimes

I Miss You Like Christmas (оригінал)

The years look good on you
but I expect them to I sure miss that smile
Look you got me grinnin'
Then I’m blushin’too
Don’t have to be a genius
To see the honest truth
I miss you like Christmas baby
That’s just how it’s been
Yes I kind of miss us like we were… back when
Sure I’ve gone on since you baby
lost my heart a time or two
I miss you like Christmas baby
That’s it, I just do The leaves begin to change
first frost is back again
… cards and pumpkin pie
jingle bells and silent night
and that old familiar end
I can’t deny
I miss you like Christmas baby
that’s just how it’s been
Yes i kind of miss us like we were… back when
Sure I’ve gone on since you baby
Lost my heart a time or two
I miss you like Christmas baby
That’s it, I just do.
I miss you like Christmas baby
That’s it, Ohhh I just do.

(переклад)

Тобі добре виглядають роки
але я очікую, що вони я напевно сумую за цією посмішкою
Дивись, ти мене посміхнувся
Тоді я теж не червонію
Не потрібно бути генієм
Щоб побачити чесну правду
Я сумую за тобою, як на Різдво
Саме так воно і було
Так, я сумую за нами, наче ми були... колись
Звичайно, я пішов з тих пір, як ти, дитина
втратив серце раз чи два
Я сумую за тобою, як на Різдво
Ось і все, я просто роблю Листя починають змінюватися
Перші заморозки знову повернулися
… картки та гарбузовий пиріг
дзвін дзвонів і тиха ніч
і той старий знайомий кінець
Я не можу заперечити
Я сумую за тобою, як на Різдво
саме так воно і було
Так, я сумую за нами, наче ми були... колись
Звичайно, я пішов з тих пір, як ти, дитина
Я втратив серце раз чи два
Я сумую за тобою, як на Різдво
Ось і все, я просто так роблю.
Я сумую за тобою, як на Різдво
Ось і все, я просто роблю.