Переклад тексту пісні Honestly - LeAnn Rimes

Honestly - LeAnn Rimes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Honestly, виконавця - LeAnn Rimes. Пісня з альбому Blue, у жанрі Кантри
Дата випуску: 08.07.1996
Лейбл звукозапису: Curb
Мова пісні: Англійська

Honestly

(оригінал)
Don’t act like I don’t know what I’m talking about
Don’t forget that I’m the one who knows you inside out
You can’t even answer when I ask you what’s wrong
Just how much longer can the silence go on?
Honestly
Honestly
There’s trouble in your heart that you can’t hide from me
Talk to me
'Cause I can see
Your love ain’t what it used to be
If I mean anything to you
Don’t be afraid to turn me loose
I’m strong enough to face the truth
Honestly
Just say we stand a chance
And you’re willing to try
Or say there’s nothing left for you and tell me goodbye
We both know love has got to be an open door
And if it’s time for you to fly
I can’t hold you anymore
Honestly
Honestly
There’s trouble in your heart that you can’t hide from me
Talk to me
'Cause I can see
Your love ain’t what it used to be
If I mean anything to you
Don’t be afraid to turn me loose
I’m strong enough to face the truth
Honestly
If I mean anything to you
Don’t be afraid to turn me loose
I’m strong enough to face the truth
Honestly
(переклад)
Не поводьтеся так, ніби я не знаю, про що говорю
Не забувай, що я той, хто знає тебе зсередини
Ви навіть не можете відповісти, коли я запитую вас, що не так
Скільки ще може тривати тиша?
Чесно кажучи
Чесно кажучи
У твоєму серці є біда, яку ти не можеш приховати від мене
Поговори зі мною
Тому що я бачу
Ваше кохання вже не те, що було раніше
Якщо я що значу для вас
Не бійтеся відпустити мене
Я достатньо сильний, щоб дивитися правді в очі
Чесно кажучи
Просто скажи, що у нас є шанс
І ви готові спробувати
Або скажи, що тобі нічого не залишилося, і скажи мені до побачення
Ми обидва знаємо, що любов має бути відкритими дверима
І якщо вам пора летіти
Я більше не можу тримати вас
Чесно кажучи
Чесно кажучи
У твоєму серці є біда, яку ти не можеш приховати від мене
Поговори зі мною
Тому що я бачу
Ваше кохання вже не те, що було раніше
Якщо я що значу для вас
Не бійтеся відпустити мене
Я достатньо сильний, щоб дивитися правді в очі
Чесно кажучи
Якщо я що значу для вас
Не бійтеся відпустити мене
Я достатньо сильний, щоб дивитися правді в очі
Чесно кажучи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Fight The Moonlight 2004
16 Tons 2011
The Right Kind Of Wrong 2004
How Do I Live 2004
Please Remember 2004
Ready For A Miracle 2007
Written In The Stars ft. LeAnn Rimes 2017
But I Do Love You 2004
I Need You 2000
Till We Ain't Strangers Anymore ft. Bon Jovi 2007
Life Goes On 2004
I Do ft. LeAnn Rimes 2021
Last Thing On My Mind ft. Ronan Keating 2004
Gasoline And Matches ft. Jeff Beck, Rob Thomas 2013
We Can 2004
You Light Up My Life 2004
Blue 2004
Unchained Melody 2015
Suddenly 2004
Snow In Vegas ft. LeAnn Rimes 2016

Тексти пісень виконавця: LeAnn Rimes