Переклад тексту пісні A Waste Is A Terrible Thing To Mind - LeAnn Rimes

A Waste Is A Terrible Thing To Mind (оригінал)

I threw him out like he was trash one night
The dumbest thing I’ve ever done
He was the best thing that I’ll ever find
Yeah, a waste is a terrible thing to mind
And I’m going crazy in these four white walls
All I feel is his ghost walking by
I wish I didn’t see how brightly I was blind
Yeah, a waste is a terrible thing to mind
Yeah, a waste is a terrible thing to mind
I keep me warm with the bridges I burn
That won’t keep me warm for long
Memories of few are slipping deeper into time
Yeah, a waste is a terrible thing to mind
Now I’m going crazy in these four white walls
All I feel is his ghost walking by
I wish I didnt see how brightly I was blind
Yeah, a waste is a terrible thing to mind
A waste is a terrible thing to mind
A waste is a terrible thing to mind

(переклад)

Одного вечора я викинув його, ніби він був сміттям
Найдурніше, що я коли-небудь робив
Він був найкраще, що я коли-небудь знайшов
Так, марнотратство — це жахлива річ
І я збожеволію в цих чотирьох білих стінах
Усе, що я відчуваю — це його привид, що проходить повз
Мені б хотілося, щоб я не бачив, як яскраво я був сліпий
Так, марнотратство — це жахлива річ
Так, марнотратство — це жахлива річ
Я зігріваю себе мостами, які спалюю
Це не довго зігріє мене
Спогади про небагатьох ковзають глибше в час
Так, марнотратство — це жахлива річ
Тепер я божеволію в цих чотирьох білих стінах
Усе, що я відчуваю — це його привид, що проходить повз
Мені б хотілося, щоб я не бачив, як яскраво я був сліпий
Так, марнотратство — це жахлива річ
Відходи — це жахлива річ
Відходи — це жахлива річ