Переклад тексту пісні Приглашение - LeanJe

Приглашение - LeanJe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Приглашение, виконавця - LeanJe.
Дата випуску: 19.04.2021
Мова пісні: Російська мова

Приглашение

(оригінал)
Не так давно ты упала в мои мысли
Я чувствую, как лёд царапает твоё мягкое тело
Тебе казалось, что кто-то пытается взломать дверь топором?
Но это были всего лишь мигрени
Чувствуешь?
Кто-то опять умер,
А я вышел на улицу, и упал в снег, и лежал (Слышишь меня?)
Я ждал, чтобы он всё заморозил, но это не проходит
Последний раз, когда я дышал, я чувствовал, как воздух гуляет по позвоночнику
И во сне меня кто-то пытается сломать как ветку, как спичку,
Но я очень замёрз
Вероятно, по этому им сложно было это сделать
И у меня не так много времени, но пока оно есть, я хочу, чтобы мы вместе прошли
с тобой по мертвой петле
И потом я её надену
В очередной раз понял, что бог отсыпается после крайней тусовки
И я сыплю соль на одуванчики в грязном подвале
Ведь мне так важно оставить что-то после себя
Что-то, что так больно потерять
Что-то, что заглушает боль от вечно воспалённой язвы
Что-то, что просыпается, когда погибают близкие
Уже 200 страниц блокнота забиты фразами
И всё не зря, я хочу отдать тебе это
Там ты узнаешь, что происходит после смерти
Там ты узнаешь, что такое другая музыка
(переклад)
Не так давно ти впала в мої думки
Я відчуваю, як лід дряпає твоє м'яке тіло
Тобі здавалося, що хтось намагається зламати двері сокирою?
Але це були лише мігрені
Відчуваєш?
Хтось знову помер,
А я вийшов на вулицю, і впав у сніг, і лежав (Чуєш мене?)
Я чекав, щоб він все заморозив, але це не проходить
Останній раз, коли я дихав, я  відчував, як повітря гуляє по хребта
І во сні мене хтось намагається зламати як гілку, як сірник,
Але я дуже замерз
Ймовірно, через це їм було складно це зробити
І у мені не так багато часу, але поки воно є, я хочу, щоб ми разом пройшли
з тобою по мертвої петлі
І потім я її надяну
У черговий раз зрозумів, що бог відсипається після крайньої тусовки
І я сиплю сіль на кульбаби в брудному підвалі
Адже мені так важливо залишити щось після себе
Щось, що так боляче втратити
Щось, що заглушає біль від вічно запаленої виразки
Щось, що прокидається, коли гинуть близькі
Вже 200 сторінок блокнота забиті фразами
І все недаремно, я¦хочу віддати тобі це
Там ти дізнаєшся, що відбувається після смерті
Там ти дізнаєшся, що таке інша музика
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Молодость 2020
За столом 2021
Курс сна 2021
Черный дервиш 2021
За гранью здравого смысла. Часть 1 2020
Пропорция уязвимости 2021
День, когда солнце погибло 2021
Polaroid 2021
САЛАМ 2022
Неистовый 2021
Матери, которой нет 2021
Провинциальная сказка 2021
Грязь 2021
Великан ft. RAM 2021
Лирика 2021
Инопланетянин 2021
Курить тебя 2020
Идеальный пациент 2020
BLACK CAT 2021
На отходах 2020

Тексти пісень виконавця: LeanJe

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
So What'Cha Want 1992
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021