Переклад тексту пісні Say Yes - Leah

Say Yes (оригінал)

Wasted a lie, can’t understand why
Wasted and untied, want you to run away
Wanted to try, can’t ever stand behind
Wanting to hide, from everything I want to say
Say yes to me, my love
It’s all you’ll ever need
Watching your eyes, I’m lingering for a while
Something inside, makes you want to run away
Fading this time, I’m going out like the tide
Washing away everything I want to say
Say yes to me, my love
It’s all you’ll ever need
I am afraid of the fear…
Wasted a lie
Wanted to hide
Watching your eyes
Fading this time

Say Yes (переклад)

Даремно збрехав, не можу зрозуміти чому
Витрачені й розв’язані, хочу, щоб ви втекли
Хотів спробувати, не можу відставати
Бажання сховатися від усього, що я хочу сказати
Скажи "так" мені, моя люба
Це все, що вам коли-небудь знадобиться
Дивлячись на твої очі, я на деякий час затримуюся
Щось всередині змушує вас втекти
Цього разу я згасаю, як приплив
Змиваю все, що хочу сказати
Скажи "так" мені, моя люба
Це все, що вам коли-небудь знадобиться
Я боюся страху…
Даремно збрехав
Хотілося сховатися
Спостерігаючи за вашими очима
Цього разу згасає