Переклад тексту пісні Old World - Leah

Old World (оригінал)

Names upon a stone, standing still
They scream in dark light, hollow sounds
Wicked games they played in the winter chill
And pierced the city walls tonight
In this old world, time is standing still
Chains around a chair, ring on the floor
Burned to the ground, bright as dawn
Riches betrayed, knowledge decayed
And breeched the royal halls, tonight
In this old world, time is standing still.
Once upon a time, in a distant story
Vanishing faces one by one
Marching to the drum of a little revenge
And never to be seen when the time has come
In this old world, time is standing still.

Old World (переклад)

Імена на камені, що стоїть на місці
Вони кричать у темному світлі, глухими звуками
Злі ігри, в які вони грали в зимову прохолоду
І сьогодні вночі пробив міські стіни
У цьому старому світі час стоїть на місці
Ланцюги навколо стільця, кільце на підлозі
Згоріла дотла, яскрава, як світанок
Багатство зрадили, знання зіпсувалися
І розбив королівські зали сьогодні ввечері
У цьому старому світі час стоїть на місці.
Одного разу, у далекій історії
Зникаючі обличчя одне за одним
Марш під барабан маленької помсти
І ніколи не бачити, коли настане час
У цьому старому світі час стоїть на місці.