Переклад тексту пісні Arcadia - Leah

Arcadia (оригінал)

Utopia, millennium
The golden promise old as time
Voices of this glorious decadence
Dancing through flames to align
Words of warning, and premonition
Blackened skies clothed the citadel
Fate of judgment, slow-burning anger
No longer dormant lies the perfect spell
Behold Your Arcadia
Eden’s stadium
Hell’s Colosseum
In Arcadia
Aroma of reason, burning now
Tears of tyranny stream like rain
A paradise of peace, long forgotten now
Wisdom lost, what will remain?
Behold Your Arcadia
Eden’s stadium
Hell’s Colosseum
In Arcadia
We shall rebuild
One stone at a time
The rock will become
A mountain tonight
A shining, golden
Citadel, upon a hill
No empire
Shall overcome
Dreams never to be
Forgotten
Behold Your Arcadia
Eden’s stadium
Hell’s Colosseum
In Arcadia

Arcadia (переклад)

Утопія, тисячоліття
Золота обіцянка стара, як час
Голоси цього славетного декадансу
Танець крізь полум’я, щоб вирівнятися
Слова попередження та передчуття
Почорнілі небо одягнули цитадель
Доля суду, повільно палаючого гніву
Ідеальне заклинання більше не дрімає
Ось твоя Аркадія
Стадіон Едем
Пекельний Колізей
В Аркадії
Аромат розуму, що горить зараз
Сльози тиранії течуть, як дощ
Рай миру, давно забутий
Втрачена мудрість, що залишиться?
Ось твоя Аркадія
Стадіон Едем
Пекельний Колізей
В Аркадії
Ми відбудуємо
По одному каменю
Скеля стане
Сьогодні ввечері гора
Сяючий, золотий
Цитадель на пагорбі
Ніякої імперії
Подолає
Мрій ніколи не бути
Забутий
Ось твоя Аркадія
Стадіон Едем
Пекельний Колізей
В Аркадії