Переклад тексту пісні Starts Right Here - League of Legends, Foreign Air, Kenny Mason

Starts Right Here - League of Legends, Foreign Air, Kenny Mason
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Starts Right Here , виконавця -League of Legends
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:26.04.2021
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Starts Right Here (оригінал)Starts Right Here (переклад)
How you wan' play it? Як ти хочеш грати?
How you gon' play it? Як ти збираєшся це грати?
When you ain’t seen nothin' this player Коли ви нічого не бачили цього гравця
Me and my squad gon' turn them to squash Я та моя команда перетворимо їх на сквош
Like we don’t see no other players Ніби ми не бачимо інших гравців
Ain’t nothin' to squash, ain’t nothing to solve Нема чого розчавити, нема чого вирішувати
You play then you already dead Ти граєш тоді ти вже мертвий
I’m ready to mob, I’m ready to mosh Я готовий до мобу, я готовий до мошу
Ain’t moving with nobody scared Не рухається, щоб ніхто не боявся
Keep pushing my buttons Продовжуйте натискати на мої кнопки
I might push a button and have my boy push up and slay 'em Я міг би натиснути кнопку, і мій хлопчик натиснув і вбив їх
Made a decision to enter the lair Прийняв рішення увійти в лігво
You better enter prepared Вам краще входити підготовленим
I seen it vividly, my vision of victory Я бачив це яскраво, своє бачення перемоги
I kill 'em and split the scene Я вбиваю їх і розділяю сцену
Click with me and you’ll never feel defeat Натисніть зі мною і ви ніколи не відчуєте поразку
Learn how to heal from heat Дізнайтеся, як вилікуватися від спеки
I showed up to show out (Until the show end) Я з’явився, щоб показатися (До кінця шоу)
Bet they wanna know how (I made it a no win) Б’юся об заклад, вони хочуть знати, як (я зробив це без виграшу)
It’s gon' be a blow out (Once I get to blowin') Це буде духом (як тільки я отримаю дути)
I do more than blow wind, (Show me my opponent) Я роблю більше, ніж дути вітер, (Покажи мені мого суперника)
It starts right here (Push up and step on enemies) Це починається прямо тут (підніматися і наступати на ворогів)
And it’s a long road up ahead І це довгий шлях попереду
Better get your steps in now Краще починайте зараз
It starts right here (Ain't no regrets, it’s him or me) Це починається прямо тут (Немає жалю, це він чи я)
And if you wanna be a god it’s a long way up І якщо ви хочете бути богом, це далекий шлях
(If you wanna be a god it’s a long way) (Якщо ти хочеш бути богом, то це далеко)
I’m too hype to turn down a fight, knock 'em out good night Я надто захоплений, щоб відмовитися від бою, нокаутуйте їх на добраніч
I brought light, when it was no sight, now no foe in sight Я приніс світло, коли його не було видно, тепер не видимо ворога
I got stripes down to take a life, won’t take it in stride Я отримав смуги, щоб забрати життя, не буду сприймати це спокійно
Ain’t no might, ifs, or maybes, I displayed my might Ain’t no might, ifs, or maybes, я проявив свою могу
(Yeah) I come to wreck up the game (Так) Я прийшов зіпсувати гру
It’s fun but it ain’t no game Це весело, але не гра
I son 'em all in a minute I mauled 'em and bit 'em up like he was steak Я за хвилину пошматував їх і розкусив наче він був стейком
I showed up to show out (Until the show end) Я з’явився, щоб показатися (До кінця шоу)
Bet they wanna know how (I made it a no win) Б’юся об заклад, вони хочуть знати, як (я зробив це без виграшу)
It’s gon' be a blow out (Once I get to blowin') Це буде духом (як тільки я отримаю дути)
I do more than blow wind, show me my opponent Я роблю більше, ніж дути вітер, покажи мені мого суперника
It starts right here (Push up and step on enemies) Це починається прямо тут (підніматися і наступати на ворогів)
And it’s a long road up ahead І це довгий шлях попереду
Better get your steps in now Краще починайте зараз
It starts right here (Ain't no regrets, it’s him or me) Це починається прямо тут (Немає жалю, це він чи я)
And if you wanna be a god it’s a long way up І якщо ви хочете бути богом, це далекий шлях
(If you wanna be a god it’s a long way) (Якщо ти хочеш бути богом, то це далеко)
Push up and step on enemies Віджимайтеся і наступайте на ворогів
I came to conquer all the energy Я прийшов підкорити всю енергію
Ain’t no regrets it’s him or me Немає шкоди, це він чи я
Blast them away, away Вибухайте їх геть, геть
Once we engage in combat, it ain’t really no comeback from that Після того, як ми вступимо в бій, це вже не буде повернення
The squad the angelic slum rats Загін ангельських нетрівних щурів
Came for the cash where the funds at Прийшов за готівкою там, де кошти
Came with the swag of a war pack Прийшов із зброєю військового ранця
You see the sword, it’s my award Ви бачите меч, це моя нагорода
I tried to warn you and your pack Я намагався попередити вас і вашу зграю
So if I slaughter you it’s your bad Тому якщо я зарізаю вас, це вам погано
It starts right here (Push up and step on enemies) Це починається прямо тут (підніматися і наступати на ворогів)
And it’s a long road up ahead І це довгий шлях попереду
Better get your steps in now Краще починайте зараз
It starts right here (Ain't no regrets, it’s him or me) Це починається прямо тут (Немає жалю, це він чи я)
And if you wanna be a god it’s a long way up І якщо ви хочете бути богом, це далекий шлях
(If you wanna be a god it’s a long way)(Якщо ти хочеш бути богом, то це далеко)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: