![The Last Night Of The World - Lea Salonga, Simon Bowman](https://cdn.muztext.com/i/32847562544893925347.jpg)
Дата випуску: 18.05.2021
Мова пісні: Англійська
The Last Night Of The World(оригінал) |
CHRIS |
in a place that won’t let us feel |
in a life where nothing seems real |
I have found you |
I have found you |
KIM |
in a world that’s moving too fast |
in a world where nothing can last |
I will hold you |
I will hold you |
CHRIS |
our lives will change, when tomorrow comes |
KIM |
tonight our hearts drown the distant drums |
CHRIS |
and we have music all right |
tearing the night |
the song |
played on a solo saxophone |
a crazy sound |
KIM |
a lonely sound |
BOTH |
a cry that tells us love goes on and on played on a solo saxophone |
it’s telling me to hold you tight |
and dance like it’s the last night of the world |
CHRIS |
on the other side of the earth |
there’s a place where life still has worth |
I will take you |
KIM |
I’ll go with you |
CHRIS |
you won’t believe all the things you’ll see |
I know 'cause you’ll see them all with me BOTH |
if we’re together that’s when |
we’ll hear it again |
the song |
played on a solo saxophone |
a crazy sound |
a lonely sound |
a cry that tells us love goes on and on played on a solo saxophone |
it’s telling me to hold you tight |
and dance like it’s the last night of the world |
KIM |
dreams |
were all I ever knew |
CHRIS |
dreams |
you won’t need when I’m through |
BOTH |
anywhere |
we may be I will sing with you |
our song.. . |
BOTH |
so stay with me and hold me tight |
and dance |
like it’s the last night of the world |
(переклад) |
Кріс |
у місці, яке не дає нам відчути |
у життя, де ніщо не здається справжнім |
Я знайшов вас |
Я знайшов вас |
КІМ |
у світі, який рухається занадто швидко |
у світі, де ніщо не може тривати |
Я буду тримати вас |
Я буду тримати вас |
Кріс |
наше життя зміниться, коли настане завтра |
КІМ |
сьогодні вночі наші серця топлять далекі барабани |
Кріс |
і в нас музика в порядку |
розриваючи ніч |
пісня |
грав на саксофоні соло |
божевільний звук |
КІМ |
самотній звук |
ОБИХ |
крик, який говорить нам любов триває і грається на соло-саксофоні |
це говорить мені тримати вас міцно |
і танцюйте, наче це остання ніч у світі |
Кріс |
з іншого боку землі |
є місце, де життя все ще має ціну |
Я вас візьму |
КІМ |
Я піду з вами |
Кріс |
ви не повірите всьому, що побачите |
Я знаю, тому що ви побачите їх усіх зі мною ОБОБИМ |
якщо ми разом, то тоді |
ми почуємо знову |
пісня |
грав на саксофоні соло |
божевільний звук |
самотній звук |
крик, який говорить нам любов триває і грається на соло-саксофоні |
це говорить мені тримати вас міцно |
і танцюйте, наче це остання ніч у світі |
КІМ |
мрії |
це все, що я коли-небудь знав |
Кріс |
мрії |
тобі не знадобиться, коли я закінчу |
ОБИХ |
де завгодно |
ми можемо я заспіваю з тобою |
Наша пісня.. . |
ОБИХ |
тож залишайся зі мною і тримай мене міцно |
і танцювати |
ніби це остання ніч у світі |
Назва | Рік |
---|---|
Reflection ft. Disney | 1997 |
A Whole New World ft. Brad Kane, Disney | 2003 |
Honor To Us All ft. Beth Fowler, Marnie Nixon, Chorus - Mulan | 1997 |
A Girl Worth Fighting For ft. Harvey Fierstein, Matthew Wilder, James Hong | 1997 |
If You Can Dream (2004 Recording) ft. Susie Stevens Logan, Christie Houser, Judy Kuhn | 2010 |
Lesson Number One ft. Lea Salonga | 2008 |
A Heart Full Of Love ft. Judy Kuhn, Michael Ball | 1995 |
A Little Fall Of Rain ft. Michael Ball | 1995 |
Building The Barricade/On My Own | 1995 |
Epilogue (Finale) ft. Judy Kuhn, Michael Ball, Colm Wilkinson | 1995 |
The Attack On Rue Plumet ft. Judy Kuhn, Michael Ball, Colm Wilkinson | 1995 |
If You Can Dream (Vocal) ft. Judy Kuhn, Susie Stevens Logan, Christie Houser | 2005 |
One Indescribable Instant ft. Lea Salonga | 2016 |
I Have Dreamed ft. Lea Salonga | 1991 |
Dream Again | 2020 |
Manhattan | 2017 |
The Story of My Life | 2017 |
Fast Car | 2017 |
I Won't Mind | 2017 |
Nice Work If You Can Get It | 2017 |