| Amazone (оригінал) | Amazone (переклад) |
|---|---|
| J’ai traversé des contrées sauvages | Я пройшов дикі краї |
| En priant le ciel que tu ne te retournes pas | Молившись до неба, не озирайтеся назад |
| J’ai claqué la porte, déposé mes bagages | Я грюкнув дверима, скинув сумки |
| Et mon innocence au mauvais endroit | І моя невинність не в тому місці |
| Épuisé mes rêves jusqu'à perdre l’envie | Вичерпав мої мрії, поки не втратив бажання |
| Ici, il faut marcher au pas | Тут треба йти в ногу |
| Plus la chute est lente, plus on tombe dans l’oubli | Чим повільніше падіння, тим більше ми потрапляємо в Лету |
| Moins les gens vous tendent les bras | Тим менше людей звертається до вас |
| Regarde-nous | Подивіться на нас |
| Encore debout | Все ще не сплячий |
| Une armée sous mon drapeau (Amazone) | Армія під моїм прапором (Амазонка) |
| Un cri de guerre sans écho (Amazone) | Бойовий клич без відлуння (Amazon) |
| J’ai le goût du risque dans la peau (Amazone) | Я відчуваю смак ризику в моїй шкірі (Amazon) |
| Le cœur froid et le sang chaud (Amazone) | Холодне серце і тепла кров (Амазонка) |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Rien ne peut m’arrêter, non, non | Ніщо не може зупинити мене, ні, ні |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Rien ne peut m’arrêter | Мене ніщо не зупинить |
| Oh maman, ça y est, non, non | Ой мамо, ось так, ні, ні |
| Oh maman, ça y est, ça y est, yeah | О, мамо, ось воно, ось воно, так |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Rien ne peut m’arrêter, non, non | Ніщо не може зупинити мене, ні, ні |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Rien ne peut m’arrêter | Мене ніщо не зупинить |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Oh maman, ça y est, maman, ça y est, yeah | Ой мамо, ось так, мамо, ось так, так |
| J’ai battu des montagnes de haine | Я переміг гори ненависті |
| J’ai dû tout comprendre seule sous les orages | Мені доводилося все розуміти на самоті під бурями |
| Il n’y a que des songes entre une femme et une reine | Між жінкою і королевою є тільки мрії |
| Que des illusions de passage | Лише мимобіжні ілюзії |
| J’ai compris les règles qui sont tapies dans l’ombre | Я зрозумів правила, які ховаються в тіні |
| J’ai appris à être un soldat | Я навчився бути солдатом |
| Malgré les discours et la force du nombre | Незважаючи на риторику і силу в цифрах |
| Jamais je ne marcherai au pas | Я ніколи не піду в ногу |
| Regarde-nous | Подивіться на нас |
| Encore debout | Все ще не сплячий |
| Une armée sous mon drapeau (Amazone) | Армія під моїм прапором (Амазонка) |
| Un cri de guerre sans écho (Amazone) | Бойовий клич без відлуння (Amazon) |
| J’ai le goût du risque dans la peau (Amazone) | Я відчуваю смак ризику в моїй шкірі (Amazon) |
| Le cœur froid et le sang chaud (Amazone) | Холодне серце і тепла кров (Амазонка) |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Rien ne peut m’arrêter, non, non | Ніщо не може зупинити мене, ні, ні |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Rien ne peut m’arrêter | Мене ніщо не зупинить |
| Oh maman, ça y est, non, non | Ой мамо, ось так, ні, ні |
| Oh maman, ça y est, ça y est, yeah | О, мамо, ось воно, ось воно, так |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Rien ne peut m’arrêter, non, non | Ніщо не може зупинити мене, ні, ні |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Rien ne peut m’arrêter | Мене ніщо не зупинить |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Oh maman, ça y est, maman, ça y est, yeah | Ой мамо, ось так, мамо, ось так, так |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Rien ne peut m’arrêter, non, non | Ніщо не може зупинити мене, ні, ні |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Rien ne peut m’arrêter | Мене ніщо не зупинить |
| Oh maman, ça y est, non, non | Ой мамо, ось так, ні, ні |
| Oh maman, ça y est, ça y est, yeah | О, мамо, ось воно, ось воно, так |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Rien ne peut m’arrêter, non, non | Ніщо не може зупинити мене, ні, ні |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Rien ne peut m’arrêter | Мене ніщо не зупинить |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Une armée sous mon drapeau (Amazone) | Армія під моїм прапором (Амазонка) |
| Un cri de guerre sans écho (Amazone) | Бойовий клич без відлуння (Amazon) |
| J’ai le goût du risque dans la peau (Amazone) | Я відчуваю смак ризику в моїй шкірі (Amazon) |
| Le cœur froid et le sang chaud (Amazone) | Холодне серце і тепла кров (Амазонка) |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Rien ne peut m’arrêter, non, non | Ніщо не може зупинити мене, ні, ні |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Rien ne peut m’arrêter | Мене ніщо не зупинить |
| Oh maman, ça y est, non, non | Ой мамо, ось так, ні, ні |
| Oh maman, ça y est, ça y est, yeah | О, мамо, ось воно, ось воно, так |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Rien ne peut m’arrêter, non, non | Ніщо не може зупинити мене, ні, ні |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Rien ne peut m’arrêter | Мене ніщо не зупинить |
| Oh maman, ça y est | Ой мамо, ось воно |
| Oh maman, ça y est, maman, ça y est, yeah | Ой мамо, ось так, мамо, ось так, так |
Переклад тексту пісні Amazone - Léa Castel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amazone , виконавця -Léa Castel
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:04.05.2017
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Abîmée ft. Léa Castel | 2017 |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2010 |