Переклад тексту пісні Walk Away - Le Youth

Walk Away - Le Youth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walk Away, виконавця - Le Youth.
Дата випуску: 09.03.2017
Мова пісні: Англійська

Walk Away

(оригінал)
I saw you with your new girl just yesterday
And I feel that I must confess
Even though it kills me to have to say
I’ll admit that I was impressed
Physically just short of perfection
Gotta commend you on your selection
Though I know I shouldn’t be concerned
In the back of my mind I can’t help but question
(Does she rub your feet?)
When you’ve had a long day
(And scratch your scalp?)
When you take out your braids?
(Does she know that you)
Like to play PS2 till six in the morning like I do
I can’t explain this feeling
I think about it everyday
And even though we’ve moved on
It gets so hard to walk away
I can’t explain this feeling
I think about it everyday
And even though we’ve moved on
It gets so hard to walk away
I can’t explain this feeling
I can’t explain this feeling
Our life from day to day
Hoping maybe you’ll come back
And though I tell myself not to be afraid
To move on but it seems I can’t
Though a new man has given me attention
It ain’t the same as your affection
But I know I should be content
In the back of my mind
I can’t help but question
(Does he kiss me on the forehead?)
Before we play?
(Show up on my doorstep)
With a bouquet
(Call me in the middle of the day?)
Just to say
(«Baby, I love you»)
Like you used to?
I can’t explain this feeling
I think about it everyday
And even though we’ve moved on
It gets so hard to walk away
I can’t explain this feeling
I think about it everyday
And even though we’ve moved on
It gets so hard to walk away
I can’t explain this feeling
I can’t explain this feeling
(переклад)
Я бачив тебе з новою дівчиною тільки вчора
І я відчуваю, що мушу зізнатися
Навіть якщо це вбиває мені мусити сказати
Зізнаюся, я був вражений
Фізично не вистачає досконалості
Маю похвалити вас за ваш вибір
Хоча я знаю, що мене це не хвилює
У глибині душі я не можу не запитати
(Вона тре твої ноги?)
Коли у вас був довгий день
(І почесати шкіру голови?)
Коли ви розбираєте коси?
(Чи знає вона, що ти)
Я люблю грати в PS2 до шостої ранку
Я не можу пояснити це відчуття
Я думаю про це щодня
І хоча ми пішли далі
Стає так важко відійти
Я не можу пояснити це відчуття
Я думаю про це щодня
І хоча ми пішли далі
Стає так важко відійти
Я не можу пояснити це відчуття
Я не можу пояснити це відчуття
Наше життя з дня на день
Сподіваючись, можливо, ти повернешся
І хоча я кажу собі не боїтися
Рухатися далі, але, здається, я не можу
Хоча новий чоловік звернув на мене увагу
Це не те саме, що ваша прихильність
Але я знаю, що маю бути задоволеним
У глибині душі
Я не можу не запитати
(Він цілує мене в лоб?)
Перш ніж ми грати?
(З'являйся на моєму порозі)
З букетом
(Зателефонувати мені в середині дня?)
Просто сказати
("Дитина я тебе люблю")
Як колись?
Я не можу пояснити це відчуття
Я думаю про це щодня
І хоча ми пішли далі
Стає так важко відійти
Я не можу пояснити це відчуття
Я думаю про це щодня
І хоча ми пішли далі
Стає так важко відійти
Я не можу пояснити це відчуття
Я не можу пояснити це відчуття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clap Your Hands ft. Ava Max 2017
About Us ft. Emme 2020
Hide and Seek 2021
Lie ft. Le Youth, Riah 2018
Lighthouse ft. RBBTS 2022
I Could Always ft. MNDR 2017
Obvious ft. Adam Rom, Justinas Chachlauskas 2020
If You're Leaving ft. Sydnie 2016
Swimming 2020
Money On My Mind ft. Le Youth 2012
Nobody ft. Le Youth 2017
Girl 2014
Need You Tonight ft. Le Youth 2016
Brain Freeze 2020
Heading Home ft. Josef Salvat, Le Youth 2016
Boomerang ft. Tay Beckham, That's Nice 2016
Younger ft. Le Youth 2015
Thorns ft. Le Youth 2017

Тексти пісень виконавця: Le Youth

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lost In The Future 1997
Девочка, которой нет 2023
Call Of The Wild 1992
Still so Many Lives Away (2023) 1979
I'm So Glad ft. Jessy Dixon, Tramaine Hawkins 2004
Happiest Girl 2006
Leah's Song 2023
Alles anders 2016
Ohu voh 2010
Razões ft. Continental 2011