Переклад тексту пісні Girl - Le Youth

Girl (оригінал)

I would like to get to know you
You’re the kind of, kind of, kind of
I should make a move on, move on, move on
And if I don’t let you, don’t let you win
I would like to get to know you
You’re the kind of, kind of, kind of
You’re the kind of, kind of, kind of
And if I don’t let you, don’t let you win
I would like to get to know you
If I could feel something,
Girl you could be down for
If I could feel something,
Girl you got be blind
Be for real!
I would like to get to know you
You’re the kind of, kind of, kind of
I should make a move on, move on, move on
And if I don’t let you, don’t let you win
I would like to get to know you
You’re the kind of, kind of, kind of
You’re the kind of, kind of, kind of
And if I don’t let you, don’t let you win
I would like to get to know you
I am lost in the vision
Every time our bodies meet,
To our hearts without emotion, synchronized
If I could feel something,
Girl you could be down for
If I could feel something,
Girl you got be blind
Be for real!

Girl (переклад)

Я хотів би познайомитися з вами
Ти такий, такий, такий
Мені слід рухатися далі, рухатися далі, рухатися далі
І якщо я не дозволю тобі, не дозволю тобі перемогти
Я хотів би познайомитися з вами
Ти такий, такий, такий
Ти такий, такий, такий
І якщо я не дозволю тобі, не дозволю тобі перемогти
Я хотів би познайомитися з вами
Якби я міг щось відчути,
Дівчинка, заради якої ви могли б бути знищені
Якби я міг щось відчути,
Дівчино, ти повинна бути сліпою
Будьте по-справжньому!
Я хотів би познайомитися з вами
Ти такий, такий, такий
Мені слід рухатися далі, рухатися далі, рухатися далі
І якщо я не дозволю тобі, не дозволю тобі перемогти
Я хотів би познайомитися з вами
Ти такий, такий, такий
Ти такий, такий, такий
І якщо я не дозволю тобі, не дозволю тобі перемогти
Я хотів би познайомитися з вами
Я загублений у баченні
Кожного разу, коли наші тіла зустрічаються,
Нашим серцям без емоцій, синхронізовано
Якби я міг щось відчути,
Дівчинка, заради якої ви могли б бути знищені
Якби я міг щось відчути,
Дівчино, ти повинна бути сліпою
Будьте по-справжньому!