Переклад тексту пісні Dream Teacher - Lawrence Arabia

Dream Teacher (оригінал)

Born to free a fly’s mess one, two, three
Two, to be inside while you’re teaching me
When I sing and my voice keeps breaking
I wanna hold you when I’m bad
€˜Cause you’re my dream teacher
And I’m number one in your class.
Ooh ahh ooh ahh
Teacher, you’re so damn lucky to have a student like me
€˜cause I need you, and I feed you your necessary apple a day.
Apple a day
I can’t help it that I want you so bad I can’t stand up at the end of the class
I can’t hide it from you, but I’ll show you it in private in detention today.
End of the day
€˜Cause you’re my dream teacher
And I’m number one in your class
€˜Cause you’re my dream teacher
And I’m number one in your class
…and I’m number one in your class
Ooh ahh ooh ahh

(переклад)

Народжений, щоб звільнити мухи від безладу один, два, три
По-друге, бути всередині, поки ти мене навчаєш
Коли я співаю, а мій голос постійно ламається
Я хочу обіймати тебе, коли мені погано
€˜Тому що ти мій вчитель мрії
І я номер один у твоєму класі.
Оооооооооооо
Учителю, вам дуже пощастило, що у вас є такий учень, як я
€˜тому що ви мені потрібні, і я годую вас вашим необхідним яблуком на день.
Яблуко в день
Я не можу втриматись , що я так сильно бажаю тебе, що не можу встати в кінець уроку
Я не можу приховати це від вас, але я покажу це на самостійному в арешті сьогодні.
Кінець дня
€˜Тому що ти мій вчитель мрії
І я номер один у твоєму класі
€˜Тому що ти мій вчитель мрії
І я номер один у твоєму класі
…і я номер один у твоєму класі
Оооооооооооо