Переклад тексту пісні A Lake - Lawrence Arabia

A Lake - Lawrence Arabia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Lake , виконавця -Lawrence Arabia
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.03.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

A Lake (оригінал)A Lake (переклад)
A lake Озеро
A still and ageless lake Нестаріюче озеро
A dark and depthless lake Темне безглибне озеро
You made a splash, it was concentric Ви зробили сплеск, він був концентричним
As you’d expect it Як ви і очікували
A lake Озеро
A still and ageless lake Нестаріюче озеро
A dark and depthless lake Темне безглибне озеро
You made a splash Ви зробили фурор
It was concentric as you’d expect it Він був концентричним, як ви цього очікували
A field Поле
A yellow painted field Поле жовтого кольору
Depicted in a dusty book Зображено в запиленій книзі
The mind was weak, the body willing Розум був слабкий, тіло охоче
That fact was chilling Цей факт лякав
I never knew me, my dear Я ніколи не знав мене, мій любий
Till I met you I thought I was cool Поки я не зустрів вас, я думав, що я крутий
It only took seven years Це зайняло лише сім років
And then we were truly in love І тоді ми були по-справжньому закохані
You led me dumb and blind Ти вела мене німим і сліпим
Through the obstacle course that I call my mind Через смугу перешкод, яку я називаю своєю думкою
And when I reached the end І коли я дійшов до кінця
The certificate — it was you Сертифікат — це були ви
A fire Вогонь
A red and raging fire Червоний і шалений вогонь
A sick satanic pyre Хворий сатанинський багаття
We danced around, victorious Vikings Ми танцювали, переможні вікінги
Invoking lightning Викликання блискавки
A force Сила
An invisible force Невидима сила
The terrifying hordes Страшні орди
They don’t believe that it is sinning when you are winning Вони не вірять, що це гріх, коли ви перемагаєте
I never knew me, my dear Я ніколи не знав мене, мій любий
Till I met you I thought I was cool Поки я не зустрів вас, я думав, що я крутий
It only took seven years Це зайняло лише сім років
And then we were truly in love І тоді ми були по-справжньому закохані
You led me dumb and blind Ти вела мене німим і сліпим
Through the obstacle course that I call my mind Через смугу перешкод, яку я називаю своєю думкою
And when I reached the end І коли я дійшов до кінця
The certificate — it was youСертифікат — це були ви
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: