Переклад тексту пісні Brain Gym - Lawrence Arabia

Brain Gym (оригінал)

When I was young and arrogant you told me to shut my mouth and get on with it
I was so young and foolish, bold and bullish, kinda toolish
Endless nights of posing, frozen, underdressed
Obnoxious proclamations, our conversations an ignorant mess
When I was poor and envious you told me to eat my toast and contend with this
I was an eggy soldier, now I’m older I’ve got shoulders
Hiring and perspiring that must be tiring — I wouldn’t know
Those kind of situations don’t have the patience I suppose

(переклад)

Коли я був молодим і зарозумілим, ти казав мені закрити рот і продовжувати з цим
Я був таким молодим і дурним, сміливим і налаштованим, як би вмілим
Нескінченні ночі позування, замерзлих, недоодягнених
Неприємні заяви, наші розмови — безлад
Коли я був бідним і заздрісним, ти казав мені з’їсти мій тост і боротися з цим
Я був яєчним солдатом, тепер я старший, у мене є плечі
Наймати й пітніти, що, мабуть, втомлює — я не знаю
У таких ситуаціях не вистачає терпіння, як я припускаю