Переклад тексту пісні Well, Hell - Lauren Ruth Ward

Well, Hell (оригінал)

My daddy says he’s 'friends with Uncle Sam'
I try to change his mind and those baby booming ways
Both my hands are full and I still forgot something
I walk fast I talk fast, you better listen fast, or you get left behind
My mama loves me she squeezes me, she believes in medicine
Wants me to succeed and fix 'those things' inside my head
«Love is not loving» mama, that’s what Bowie said
He’s got some secrets he can’t wait to tell
Cathartic, robotic, don’t worry about hurting bodies
Guess you don’t believe in hell?
Well, 'hell'
He comes around, he kicks her down, she still licks his shadow off the ground
Until I make a sound
«Don't be cruel to a heart that’s true» like Elvis crowned
Maybe I should see my therapist
She makes me feel sane
I didn’t mean to make your head spin
I have a lot to say
I have a lot to say
My puzzle’s easy to solve
I still got all my pieces — peace man
You’re like a dart on the wall
A far cry from the bull’s-eye, you better hold tight or you will fall
Think I’m aggressive?
I’m just obsessive
Maybe I’ll sleep when I’m dead
«The best is yet to come» like Frankie said
Maybe I should see my therapist
She makes me feel sane
I didn’t mean to make your head spin
I have a lot to say
I have a lot to say
I have a lot to say
I have a lot to say
Thank you for listening to what we have to say
I had a lot to say

Well, Hell (переклад)

Мій тато каже, що він "дружить з дядьком Семом"
Я намагаюся передумати та змінити його думку
У мене обидві руки повні, і я все одно щось забув
Я ходжу швидко Я швидко говорю, краще слухайте швидко, інакше ви залишитеся позаду
Моя мама любить мене, вона стискає мене, вона вірить у медицину
Хоче, щоб я досяг успіху і виправив "ці речі" в моїй голові
«Любов — це не кохання», мама, так сказав Боуї
У нього є деякі секрети, які він не може розповісти
Катарсичні, роботизовані, не турбуйтеся про травми тіла
Ви, здається, не вірите в пекло?
Ну, "пекло"
Він наближається, він збиває її, вона все ще злизує його тінь із землі
Поки я не витворю звук
«Не будь жорстоким до серця, яке є правдою», як коронований Елвіс
Можливо, мені варто звернутися до свого терапевта
Вона змушує мене відчувати себе розумним
Я не хотів закрутити у вас голову
У мене є багато що сказати
У мене є багато що сказати
Мою головоломку просто розв’язати
У мене все ще є всі свої речі — мирний чоловік
Ти як дротик на стіні
Далеко від ябця, краще тримайтеся, інакше впадете
Ви думаєте, що я агресивний?
Я просто нав'язлива
Можливо, я засну, коли помру
«Найкраще ще попереду», як сказав Френкі
Можливо, мені варто звернутися до свого терапевта
Вона змушує мене відчувати себе розумним
Я не хотів закрутити у вас голову
У мене є багато що сказати
У мене є багато що сказати
У мене є багато що сказати
У мене є багато що сказати
Дякуємо, що вислухали те, що ми маємо сказати
Мені було багато що сказати