Переклад тексту пісні Invincible - Laura Wright

Invincible - Laura Wright
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invincible, виконавця - Laura Wright. Пісня з альбому Sound Of Strength, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 14.09.2014
Лейбл звукозапису: Decca, Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

Invincible

(оригінал)
When all is lost and hope is gone
When life is frail and hearts are weary
The echoed words unbeaten still
Will show our strength and dignity
To dream the dream of victory
To feel the fight that drives us all
To take a place in history
And bring home our hearts for thee
And when we hear those distant drums
And when we feel our hearts grow stronger
When we see the crowds draw near
Our fears dissolve, our heads hold high
To dream the dream of winners past
To feel the fight that drives us all
United strong, forever faithful
We hear the cries of victory
I am proud, I am strong
I have might and I have spirit
Sacrifice and stars are born
Unconquered still, we stand as one
To dream the dream of winners past
To feel the fight that drives us all
United strong, forever faithful
We hear the cries of victory
When we look back from where we came
We’ve found a place, we’ll rise or die
To dream a dream of victory (victory)
We feel the fight that drives us all
To victory
(переклад)
Коли все втрачено, а надія зникла
Коли життя слабке, а серця втомлені
Слова, що лунали луною, незбиті
Покажемо нашу силу і гідність
Мріяти про перемогу
Відчути боротьбу, яка веде нас усіх
Щоб зайняти місце в історії
І принеси додому наші серця для тебе
І коли ми почуємо ці далекі барабани
І коли ми відчуваємо, що наші серця стають сильнішими
Коли ми бачимо, як натовп наближається
Наші страхи розчиняються, наші голови високо піднімаються
Бачити мрію про минулих переможців
Відчути боротьбу, яка веде нас усіх
Об'єднані сильні, вічно вірні
Ми чуємо крики перемоги
Я пишаюся, я сильний
У мене є сила і я маю дух
Жертва і зірки народжуються
Непереможені досі, ми стоїмо як єдине ціле
Бачити мрію про минулих переможців
Відчути боротьбу, яка веде нас усіх
Об'єднані сильні, вічно вірні
Ми чуємо крики перемоги
Коли ми озираємося звідки прийшли
Ми знайшли місце, повстанемо чи помремо
Мріяти про перемогу (перемогу)
Ми відчуваємо боротьбу, яка рухає нами всіма
До перемоги
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stronger As One ft. The City of Prague Philharmonic Orchestra 2011
Can You Hear Me? ft. Laura Wright 2020
Traditional: O Waly Waly 2010
Traditional: Blow The Wind Southerly 2010
Traditional: I Know Where I'm Going 2010
Traditional: Drink To Me Only With Thine Eyes 2010
Traditional: Scarborough Fair ft. Craig Ogden 2010
Traditional: Lavender's Blue 2010
Traditional: The Last Rose Of Summer 2010
Holst, Baker: I Vow To Thee My Country ft. The City of Prague Philharmonic Orchestra, Густав Холст 2011
McBroom: The Rose ft. The City of Prague Philharmonic Orchestra 2011
Holst, Skarbek: World In Union 2015
Traditional: Down By The Salley Gardens ft. Royal Philharmonic Orchestra, Barry Wordsworth 2010
All I Ask 2018
God Save The Queen (National Anthem) ft. Laura Wright 2011

Тексти пісень виконавця: Laura Wright