Переклад тексту пісні Traditional: Scarborough Fair - Laura Wright, Craig Ogden

Traditional: Scarborough Fair - Laura Wright, Craig Ogden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Traditional: Scarborough Fair, виконавця - Laura Wright. Пісня з альбому The Last Rose, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Decca, Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

Traditional: Scarborough Fair

(оригінал)
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Remember me to one who lives there
For she was once a true love of mine
Tell her to make me a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Without no seams nor needlework
Then she’ll be a true love of mine
Tell her to find me an acre of land
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Between the salt water and the sea strands
Then she’ll be a true lover of mine
Tell her to reap it with a sickle of leather
Parsley, sage, rosemary, and thyme
And gather it all in a bunch of heather
And she’ll be a true lover of mine
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Remember me to one who lives there
For she was once a true love of mine
(переклад)
Ви збираєтеся на ярмарок Скарборо?
Петрушка, шавлія, розмарин і чебрець
Згадайте мене тому, хто там живе
Бо колись вона була моєю справжньою любов’ю
Скажи їй, щоб вона зробила мені сорочку з кембрику
Петрушка, шавлія, розмарин і чебрець
Без швів і рукоділля
Тоді вона буде моєю справжньою любов’ю
Скажи їй, щоб вона знайшла мені акр землі
Петрушка, шавлія, розмарин і чебрець
Між солоною водою і морськими пасмами
Тоді вона стане моїм справжнім коханцем
Скажи їй, щоб вона пожнила це серпом із шкіри
Петрушка, шавлія, розмарин і чебрець
І зібрати все це у купку вересу
І вона буде моєю справжньою коханкою
Ви збираєтеся на ярмарок Скарборо?
Петрушка, шавлія, розмарин і чебрець
Згадайте мене тому, хто там живе
Бо колись вона була моєю справжньою любов’ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Scarborough Fair


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stronger As One ft. The City of Prague Philharmonic Orchestra 2011
Can You Hear Me? ft. Laura Wright 2020
Traditional: O Waly Waly 2010
Traditional: Blow The Wind Southerly 2010
Traditional: I Know Where I'm Going 2010
Traditional: Drink To Me Only With Thine Eyes 2010
Traditional: Lavender's Blue 2010
Traditional: The Last Rose Of Summer 2010
Invincible 2014
Holst, Baker: I Vow To Thee My Country ft. The City of Prague Philharmonic Orchestra, Густав Холст 2011
McBroom: The Rose ft. The City of Prague Philharmonic Orchestra 2011
Holst, Skarbek: World In Union 2015
Traditional: Down By The Salley Gardens ft. Royal Philharmonic Orchestra, Barry Wordsworth 2010
All I Ask 2018
God Save The Queen (National Anthem) ft. Laura Wright 2011

Тексти пісень виконавця: Laura Wright