Переклад тексту пісні Zerbrechlich - Lary

Zerbrechlich (оригінал)

Ich forsch' in deinem Blick
Find' darin viele Dinge, die ich nicht verstehen kann
Du zielst genau auf mich
Weißt du nicht, dass man den Weg hier nur gemeinsam gehen kann
Zerbrechlich war ich noch nie
Aber dich zu lieben, zwingt mich noch in die Knie
Ich zerbech' nicht, deshalb tut es so weh
Wie sicher du auf dem dünnen Eis unter dir gehst
Wie sicher du auf dem dünnen Eis unter dir gehst
Ich trag' mein bestes Shirt
Und das Licht der Sonne tanzt auf meiner Haut
Aber dich blendet das Licht
Und du nimmst es mir weg und malst mein’n Himmel grau
Zerbrechlich war ich noch nie
Aber dich zu lieben, zwingt mich noch in die Knie
Ich zerbech' nicht, deshalb tut es so weh
Wie sicher du auf dem dünnen Eis unter dir gehst
Wie sicher du auf dem dünnen Eis unter dir gehst
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Zerbrechlich war ich noch nie
Aber dich zu lieben, zwingt mich noch in die Knie
Ich zerbech' nicht, solang du neben mir stehst
Aber wenn das nicht reicht, bist du noch nicht so weit und musst geh’n
Baby, wenn das nicht reicht, bist du noch nicht so weit und musst geh’n
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Dam-dam-dam-dam-da-da-da

Zerbrechlich (переклад)

Я досліджую твій погляд
Знайдіть у ньому багато речей, які я не можу зрозуміти
Ти цілишся прямо в мене
Хіба ти не знаєш, що цим шляхом можна пройти лише разом
Я ніколи не був тендітним
Але любов до тебе все ще ставить мене на коліна
Я не ламаю, тому так болить
Як впевнено ти йдеш по тонкому льоду під собою
Як впевнено ти йдеш по тонкому льоду під собою
Я ношу свою найкращу сорочку
І світло сонця танцює на моїй шкірі
Але світло засліплює тебе
А ти забери це в мене і зафарбуй моє небо сірим
Я ніколи не був тендітним
Але любов до тебе все ще ставить мене на коліна
Я не ламаю, тому так болить
Як впевнено ти йдеш по тонкому льоду під собою
Як впевнено ти йдеш по тонкому льоду під собою
Дам-дам-дам-дам-да-да-да
Дам-дам-дам-дам-да-да-да
Дам-дам-дам-дам-да-да-да
Дам-дам-дам-дам-да-да-да
Я ніколи не був тендітним
Але любов до тебе все ще ставить мене на коліна
Я не зламаюся, поки ти стоїш біля мене
Але якщо цього недостатньо, ви ще не готові і повинні йти
Дитина, якщо цього недостатньо, ти ще не готовий і маєш йти
Дам-дам-дам-дам-да-да-да
Дам-дам-дам-дам-да-да-да
Дам-дам-дам-дам-да-да-да
Дам-дам-дам-дам-да-да-да