| Du hast das Auto
| у вас є машина
|
| Ich hab' den Plan
| У мене є план
|
| Muss um elf zu Hause sein
| Мабуть бути вдома об одинадцятій
|
| Aber lass uns einfach fahr’n
| Але давайте просто поїдемо
|
| Du hast das Auto
| у вас є машина
|
| Ich hab' den Plan
| У мене є план
|
| Muss um elf zu Hause sein
| Мабуть бути вдома об одинадцятій
|
| Aber lass uns einfach fahr’n
| Але давайте просто поїдемо
|
| Dein Gesicht im Licht der Armaturen
| Ваше обличчя у світлі арматури
|
| Heute hab' ich keine Angst im Dunkeln
| Сьогодні я не боюся темряви
|
| Von Innen hell und von Außen wach
| Світло всередині і пробудження зовні
|
| Mein Herz brennt die ganze Nacht
| Моє серце горить всю ніч
|
| Wir fahr’n zusamm’n, wir fahr’n zusamm’n
| Ми їздимо разом, ми їздимо разом
|
| Wir fahr’n zusamm’n, wir fahr’n zusamm’n
| Ми їздимо разом, ми їздимо разом
|
| Wir fahr’n zusamm’n unsern eigenen Film
| Ми разом ведемо власний фільм
|
| Bis nach Hollywood, bis nach Hollywood
| До Голлівуду, до Голлівуду
|
| Du hast das Auto
| у вас є машина
|
| Ich hab' mich hübsch gemacht
| Я зробила себе гарною
|
| Ich fühl' mich bei dir nicht wie dreizehn
| Я не відчуваю, що мені з тобою тринадцять
|
| Bin erwachsen heute Nacht
| виріс сьогодні ввечері
|
| Ich schau' aus dem Fenster, wir reden kaum
| Дивлюсь у вікно, ми майже не розмовляємо
|
| Ich atme dich im Innenraum
| Я дихаю тобою всередині
|
| Der Motor vibriert, dein Finger streift meine Hand
| Мотор вібрує, твій палець торкає мою руку
|
| Fühlt sich so für immer an?
| Це відчувається назавжди?
|
| Wir fahr’n zusamm’n, wir fahr’n zusamm’n
| Ми їздимо разом, ми їздимо разом
|
| Wir fahr’n zusamm’n, wir fahr’n zusamm’n
| Ми їздимо разом, ми їздимо разом
|
| Wir fahr’n zusamm’n unsern eigenen Film
| Ми разом ведемо власний фільм
|
| Bis nach Hollywood, bis nach Hollywood
| До Голлівуду, до Голлівуду
|
| Barfuß in kurzen Shorts
| Босоніж у коротких шортиках
|
| Mamas Lippenstift und nackte Beine
| Мамина помада і голі ноги
|
| Ich komm' sonst nirgendwo so rein
| Я більше нікуди так не можу потрапити
|
| Aber im Himmel muss man nicht achtzehn sein
| Але вам не обов’язково бути вісімнадцять на небі
|
| Wir fahr’n zusamm’n, wir fahr’n zusamm’n
| Ми їздимо разом, ми їздимо разом
|
| Wir fahr’n zusamm’n, wir fahr’n zusamm’n
| Ми їздимо разом, ми їздимо разом
|
| Wir fahr’n zusamm’n unsern eigenen Film
| Ми разом ведемо власний фільм
|
| Bis nach Hollywood, bis nach Hollywood | До Голлівуду, до Голлівуду |